Exemples d'utilisation de Digestion en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La digestion des boues peut offrir des avantages en terme de coûts en réduisant la quantité de boues d'environ 50% tout en fournissant une source d'énergie de grande valeur- le biogaz.
Rötning kan erbjuda kostnadsfördelar genom att minska slammängden med ca 50 % och samtidigt ge värdefull energi- biogas.Il aide également dans la digestion et l'absorption des graisses,
Le fait est que résultant de la digestion résidu solide ne peut pas être retiré de sa propre,
Le mouvement Slow Food parle de manger vos aliments plus lentement à l'aide la digestion, renforcent l'expérience de la cuisine
The Slow Food Movement talar om att äta maten långsammare stöd digestion, öka matlagningest à quelques kilomètres de la vieille ville, Digestion dans Vrboske.
ligger bara några kilometer från Gamla Stan, Uppslutning med Vrboske.très important, pas dans un système complexe de la digestion.
mycket viktigt steg i ett komplicerat system av nedbrytning.permettant un chemin plus facile à la digestion globale.
vilket möjliggör en enklare väg till rötning övergripande.effets qui stimulent la digestion et soulagent les flatulences.
effekter som stimulerar digestion och underlättar flatulens.Le foie est un organe vital qui joue un rôle important dans la digestion des graisses, la désintoxication et le métabolisme.
Levern är ett vitalt organ som spelar en viktig roll i spjälkning av fetter, avgiftning och ämnesomsättning.Les particules plus petites offrent nettement amélioré l'absorption et la digestion, ce qui permet donc d'utiliser votre corps plus de 95% des acides aminés consommés.
De mindre partiklarna ger avsevärt förbättrad absorption och digerering, därför tillåter kroppen att utnyttja över 95% av aminosyrorna konsumeras.Les principales fonctions du tractus gastro-intestinal sont l'ingestion, la digestion, l'absorption et la défécation.
De viktigaste funktionerna i GI tract är intagande, digestion, absorption och avföring.Voici pourquoi: Votre corps brûle deux fois plus de calories par la digestion des protéines qu'il fait lors de la digestion des glucides.
Här är anledningen: Din kropp brinner dubbelt så många kalorier genom uppslutning proteiner än det gör när smälta kolhydrater.Depuis nous joueurs sont souvent situés à proximité de notre fréquence cardiaque maximale pendant le jeu, nous obtenons la plupart de l'énergie par la digestion des glucides stockés dans les muscles.
Eftersom vi spelare ofta ligger nära vår maximala puls under spelet får vi den mesta energin genom spjälkning av lagrade kolhydrater i musklerna.de mélange, la digestion, l'absorption et les fonctions sont perturbées à seulement un degré mineur.
Känslig matsmältningstörs malning, blandning, rötning och absorption funktioner endast mindre grad.La forme très concentrée d'enzymes inclus ici peut aider à stimuler l'absorption et la digestion des nutriments.
Högkoncentrerad form av enzymer som ingår här kan bidra till att öka absorptionen och nedbrytning av näringsämnen.Pendant la digestion, la plupart des aliments que nous mangeons sont transformés en glucose,
Under matspjälkningsprocessen omvandlas en stor del av den föda som intas till glukos,ensuite un ou plusieurs glycoprotéines(allergènes) avant ou après digestion;
flera glykoproteiner(allergener) antingen före eller efter digerering;l'eau que nous buvons facilitera la formation des composés alcalins pendant la digestion.
det vatten vi dricker kommer stöd i bildandet av alkaliska föreningar under uppslutning.vous améliorez votre circulation, digestion, système nerveux fonctionnant,
dig förbättrar din cirkulation, digestion, nervös system som fungerarun certain nombre de graves irrégularités dans la digestion des glucides.
ett antal allvarliga oegentligheter i nedbrytning av kolhydrater.
