DISCUSSIONS DE GROUPE - oversættelse til Dansk

• gruppediskussioner
• gruppechats
• gruppe-chat
• diskussionsgrupper
• gruppechat
• fgd'er
• fokusgrupper
• gruppeklubber

Eksempler på brug af Discussions de groupe på Fransk og deres oversættelser til Dansk

En association avec des discussions de groupe et des programmes éducatifs,
Kombineret med gruppe diskussioner og uddannelses programmer,

Vous permet d'organiser des conférences et des discussions de groupe, créer des signets pour chacun d'eux.
Giver dig mulighed for at organisere konferencer og gruppekatroner, lav bogmærker for hver af dem.

dans des conférences publiques, des discussions de groupe et avec des personnes intéressées.
holde diskussioner med grupper og med andre interesserede fra hele verden.

en collaboration lorsque vous participez à des discussions de groupe et à d'autres tâches.
når du deltager i gruppediskussioner og andre opgaver.

Par les nombreuses voix des exposés bibliques, des discours de plénière et des discussions de groupe, deux thèmes ont été répétés et entendus.
Gennem bibeludlægning, taler i plenum og gruppedrøftelser lød to temaer igen og igen.

y compris lectures de l'auteur, discussions de groupe, ateliers d'écritureet de nombreux types de clubs de livres.
herunder forfatterlæsninger, panel diskussioner, skrive workshops, og mange forskellige typer bogklubber.

Nous te conseillons également d'augmenter tes possibilités dans les forums de discussion et les discussions de groupe.
Vi anbefaler, at du også øger mulighederne for debat i forum og i gruppediskussioner.

Un aperçu du monde des BTS loin de la scène, avec des discussions de groupe intimes et des concerts spectaculaires de la tournée.
Publikum får et glimt af BTS's verden mens de ikke er på scenen, intime gruppesamtaler og spektakulære koncertoptrædender fra deres tour.

d'écrire des emails de groupe ou de participer à des discussions de groupe, changez vos habitudes
skrive gruppemeddelelser eller deltage i gruppediskussioner, skal du ændre dine vaner

Nous facilitons les discussions de groupe, Q en profondeur& A avec un entraîneur chevronné,
Vi letter gruppediskussioner, dybdegående Q& Som med en erfaren træner,

Travailler au sein d'un studio dispose d'une dynamique unique qui encourage les discussions de groupe, la collaboration et la pollinisation croisée des idées
Arbejde inden for et studie giver en unik dynamik, som tilskynder gruppediskussioner, samarbejde og cross bestøvning af idéer og tilgange,

Hangouts est particulièrement bon dans rassemblant différents services de messagerie de Google et de faciliter les discussions de groupe, mais Google Voice
Hangouts er særlig god til at trække på samme hammel Googles forskellige messaging-tjenester og lette gruppechats, men Google Voice

comme par exemple des discussions de groupe ou des entretiens téléphoniques, nous vous demanderons de nous donner votre consentement spécifique pour le traitement de vos données personnelles.
f. eks. diskussionsgrupper eller telefoninterview, vil du blive bedt om at give specifikt samtykke til den behandling af dine personoplysninger.

Dans les missions papier et les discussions de groupe, nous vous présenterons non seulement des techniques
I papiropgaver og gruppediskussioner vil vi ikke kun introducere teknikker

L'une des nouvelles fonctionnalités du messager sera la possibilité de suivre l'emplacement des participants dans les discussions de groupe dans le cas où ils auraient ouvert l'accès à leur géolocalisation.
En af de nye funktioner i messenger vil være muligheden for at spore placeringen af deltagere i gruppechats, hvis de har åbnet adgang til deres geo-placering.

par exemple, des discussions de groupe ou des entretiens téléphoniques, nous vous demanderons de confirmer votre consentement explicite pour tout traitement de vos données personnelles qui serait requis.
f. eks. diskussionsgrupper eller telefoninterview, vil du blive bedt om at give specifikt samtykke til den behandling af dine personoplysninger, der måtte være nødvendig.

Un MA en ligne peut utiliser une combinaison de projets de recherche, des discussions de groupe, des conférences et des mains sur l'apprentissage afin que les élèves acquièrent les compétences nécessaires pour réussir.
En online MA kan anvende en kombination af forskningsprojekter, gruppediskussioner, foredrag og hands-on læring for at sikre eleverne får den nødvendige ekspertise til at lykkes.

il est difficile d'ignorer les personnes qui vous gênent dans les discussions de groupe.
gør det det svært at ignorere folk, der irriterer dig i gruppeklubber.

Comités, discussions de groupe et organisation coopérative peuvent vous irriter au plus haut point,
Udvalg, gruppediskussioner og kooperativ planlægning kan irritere dig enormt, for din hjerne arbejder hurtigt

Lors des travaux sur papier et des discussions de groupe, nous vous présenterons non seulement des techniques
I papiropgaver og gruppediskussioner vil vi ikke kun introducere teknikker