EXTRAVAGANT - oversættelse til Dansk

• ekstravagant
• ekstravagante

Eksempler på brug af Extravagant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

N'exhibez pas votre statut économique en étant aussi extravagant que possible: vous finirez par être ridicule et prouverez
Må ikke vise din økonomiske status ved at være så ekstravagant som muligt, og du vil kun ende med at se latterligt

semi-professionnel sera extravagant, mais disons enfin adieu à la méchante tradition soviétique selon laquelle«plus il y a de tissu, mieux c'est».
semi-business-stil vil være ekstravagante, men lad os endelig sige farvel til den uskyldige sovjetiske tradition af" jo mere stof jo bedre".

Il a également commandé un projet pour construire lui-même un palais plus extravagant, un bâtiment appelé"Salle des Cent Colonnes",
Han bestilte også et projekt til at bygge sig et mere ekstravagant palads, en bygning kaldet" Hall of a Hundred Columns"

Malgré sa simplicité, la concision etl'incapacité à créer certains, design extravagant original avec beaucoup d'éléments,
På trods af sin enkelhed, kortfattethed ogden manglende evne til at skabe nogle originale, ekstravagante design med en masse elementer,

Vtoroy était assez extravagant- je suis allé sur une surface,
Vtoroy var ganske ekstravagant- jeg gik på nogle overflade, lagde et stort

sentiment extravagant, et une forte tendance à sous-estimer d'autres,
ironi, ekstravagante følelser, og en stærk tendens til at undervurdere andre, kombineres dog med

Extravagant gamme variée de poussettes pourront facilement trouver quelque chose de hurlements,
Ekstravagant og varieret udbud af barnevogne vil nemt finde noget hylende,

Promenez-vous dans la Mosquée du sultan Hassan, avec son intérieur extravagant, les innovations architecturales et la taille fantastique pour l'époque
Derefter kan du gå en tur gennem Sultan Hassan Moskéen med dens ekstravagante interiør, de arkitektoniske nyskabelser

peut-être un problème qui est tout aussi extravagant.
muligvis et problem, der er lige så ekstravagant.

Certains sont d'un luxe extravagant(l'exemple le plus connu et le plus cher étant Burj al-Arab),
Nogle er ekstravagante og luksuriøse( den mest kendte og dyreste eksempel herom er Burj al-Arab),

Il me semble toujours extravagant de dépenser des centaines et des centaines d'euros pour ce genre de réalisations(des murs et un toit en somme) même si je pourrais dire que dépenser des centaines d'euros pour à peu près n'importe quoi me parait extravagant.
Det virker altid ekstravagant at bruge hundredvis og hundredvis af euro til denne slags arbejde( vægge og et tag i sidste ende), selvom jeg kunne sige at bruge hundredvis af euro til næsten alt virker ekstravagant.

chic et extravagant que son âme métamorphose,
moderne og ekstravagante kjole som hendes sjæl metamorfose,

est un palais de Bourbon du 18ème siècle extravagant qui est souvent utilisé
Reggia di Caserta, nordøst for Napoli, er et ekstravagant 18. århundrede Bourbon palads,

vous obtiendrez certainement l'aquarium le plus extravagant pour les poissons.
du vil helt sikkert få det mest ekstravagante akvarium til fisk.

C'est sans aucun doute un spectacle à voir pendant votre visite à Barcelone car il est extravagant, colossal et, plus important encore,
Springvandet er i den grad en attraktion man bliver nødt til at opleve, når man besøger Barcelona. Designet er ekstravagant, stort indvendigt og vigtigst af alt,

Les designers célèbres ne se lassent pas de montrer leur imagination créatrice en créant de plus en plus de produits uniques- du modèle simplifié classique au modèle extravagant le plus brillant.
Berømte designere bliver ikke trætte for at vise deres kreative fantasi, der skaber flere og flere unikke produkter- fra klassisk forenklet til de lyseste ekstravagante modeller.

Au moment de la sortie, le design d'nike air max homme noir était considéré comme extrêmement audacieux et extravagant, mais les perceptions à son égard ont changé au fil des ans
På frigørelsestidspunktet blev nike air max Sko sale design betragtet som værende ekstremt modig og outlandish, men opfattelserne mod det har ændret sig gennem årene, og det er nu

aucune expérience ne soutient ce jugement extravagant selon lequel la vérité la plus facile à connaître pour un individu serait la sienne.
i hvert fald intet i vor erfaring der kan underbygge den mærkelige opfattelse at det letteste at erkende for et menneske er sandheden om det selv.

pourrez trouver des produits pour un sol esthétique extravagant pour une sensation de vie spéciale.
finder produkter til et æstetisk gulv med ekstravagance til en særlig levende følelse.

Extravagant pr manager, connu imposantes dimensions
Ekstravagant PR Manager, kendt for den imponerende dimensioner