FADE - oversættelse til Dansk

• intetsigende
• kedelig
• fade
• afvaske
• blid
• kedeligt

Eksempler på brug af Fade på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'écriture et l'histoire sont tout simplement trop fade.
Det er historien og sproget ganske enkelt for godt til.

L'impression est trop claire ou semble fade dans certaines zones.
Udskrifterne er for lyse eller virker falmede nogle steder.

Malheureusement pend dans la maison d'un air très fade.
Desværre hænger i huset en meget gammel luft.

Mais elles peuvent sembler un peu fade pour surprendre les victimes vétérans.
Men de kan synes en smule forældet at overraske veteran ofre.

j'ai toujours trouvé cette actrice un peu fade.
jeg altid har fundet hans dramatik temmelig højspændt.

L'espresso ou le café est fade.
Espressoen eller kaffen er tynd.

Fade In/ Out"- un changement progressif dans le volume de la chanson(mélodie,
Fade In/ Out"- en gradvis ændring i mængden af sangen( melodi,

Et, il vous suffit de régler le iMovie fade out effets audio pour l'arrière-plan un,
Og, du skal bare indstille iMovie fade ud lydeffekter til baggrunden én, trykke to gange

C'est hydratants inhabituelles et fade font les symptômes d'aide dans la plupart des cas.
Det er usædvanligt og intetsigende fugtighedscremer gør hjælpe symptomer i de fleste tilfælde.

Le WHD bouleau 5 Eléments Rock Shell Pack, Fade violet a une gamme des dispositifs que vous trouveriez normalement sur les kits de Batterieplus chers.
Den WHD Birk 5 stykke Rock Shell Pack, lilla Fade har en række funktioner, som du normalt ville finde på dyrere trommesæt.

Ils sont construits avec un design fade, qui contient encore une disposition qui a une similitude avec le réseau social.
De er konstrueret med kedelig design, stadig indeholder et layout, der har en lighed med det sociale netværk.

Avant et après: ou comment transformer une salle de bain très fade en toilettes sophistiquées.
Før og efter: eller hvordan man forvandler et meget intetsigende badeværelse til et sofistikeret toilet.

Le WHD bouleau 5 Eléments Rock complet Drum Kit, Fade violet a une gamme des dispositifs que vous trouveriez normalement sur les kits de Batterieplus chers.
Den WHD Birk 5 Piece Rock komplet Trommesæt, lilla Fade har en række funktioner, som du normalt ville finde på dyrere trommesæt.

Le trajet est sombre et fade avec une surface martelée,
Turen er mørke og afvaske med en hamret overflade,

Les premières dates vont généralement être très fade que vous allez sur votre transaction briseurs respectifs avec autant de charme et de tact que possible.
De første par datoer er som regel kommer til at være meget kedelig, som du går over din respektive deal-breakers med så meget charme og takt som muligt.

une chambre assez fade peut coûter plusieurs centaines de dollars par nuit.
kan en temmelig intetsigende rum koste flere hundrede dollars om natten.

Lorsqu'il sera pleinement satisfait de l'iMovie fade out effets audio,
Når den er fuldt tilfreds med iMovie fade ud lydeffekter,

Toutefois, si le sac est trop fade ou trop simple quand contraste avec la robe portée,
Men hvis posen er for kedelig eller for simpelt når kontrast til den kjole bæres,

noisey et fade sans modifier les caractéristiques générales de la Cymbale.
højlydt og afvaske lyd uden at ændre de generelle karakteristika ved bækken.

il est très fade en noir et blanc.
han er meget intetsigende i sort og hvid.