Eksempler på brug af Informative på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les jardiniers nouveaux et expérimentés comptent sur une pépinière bien dirigée et informative pour tous leurs besoins d'usine et d'aménagement paysager.
Nye og erfarne gartnere er afhængige af et veldrevet og informativt børnehave til alle deres plante- og landskabsplejebehov.L'utilisation d'un capteur tridimensionnel transrectal en combinaison avec un logiciel moderne permet d'approcher la nature informative de l'étude de l'informatisation de l'IRM.
Anvendelsen af en tredimensionel transrectal sensor i kombination med moderne software gør det muligt at tilnærme studiens informative karakter til informativiteten hos MR.Lorsque nous avons envoyé une requête, la réponse a été rapide(un peu plus d'une heure) et informative.
Da vi sendte en forespørgsel, var svaret hurtigt( lidt over en time) og informativt.Jusqu'à présent, cependant, aucune étude clinique significative et informative n'a été publiée qui puisse confirmer cette idée[55].
Indtil nu er der dog ikke offentliggjort noget betydningsfuldt og informativt, klinisk forsøg, der kan bekræfte denne ide[55].coefficient compression grandeur déterminée(voir. Annexe informative 4) doit satisfaire aux exigences du tableau.22. 6.16.
kompression koefficient bestemt størrelsesorden(se. Informativt bilag 4) bør opfylde kravene i tabel.22. 6.16.l'analyse du rapport albumine/ créatinine est très informative et facile à réaliser.
analysen af forholdet mellem albumin og kreatinin er meget informativt og let at udføre.Par conséquent, l'analyse de la sécrétion de la prostate est une étude courante, informative et simple en andrologie.
Derfor er prostatasekretionsanalyse et fælles, informativt og ukompliceret studie i andrologi.l'étude soit aussi informative que possible.
studiet skal være så informativt som muligt.elle est plus informative pour le médecin.
det er mere informativt for lægen.Elles sont uniquement de nature informative et ne représentent pas d'offres comme définies dans les normes juridiques pertinentes.
De er alene af orienterende art og udgør ikke tilbud som defineret i de relevante juridiske bestemmelser.En plus de l'utilisation purement informative de notre site internet,
Udover den udelukkende informationsmæssig anvendelse på vores hjemmeside, tilbyder vi forskellige andre tjenester,(1) En plus d'une utilisation purement informative de notre site Internet,
Ultrasons de la vessie dans la phase aiguë de non informative, comme les patients en raison de l'augmentation de la miction ne peuvent pas remplir complètement la vessie.
Blære ultralyd i den akutte fase af uninformative, som patienter på grund af forøget vandladning kan ikke fylde blæren helt.(1) Outre l'utilisation purement informative de notre site Web,
( 1) Udover den rent informerende anvendelse af vores hjemmeside byder vi på forskellige ydelser,Hormis l'utilisation purement informative de notre site Internet, nous proposons divers
( 1) Ud over at tjene til rent oplysende formål, tilbyder vi også forskellige andre ydelser på vores hjemmeside,elle est très informative.
den har stor informativitet.de nombreux experts la considèrent peu informative, car les limites des normes fluctuent.
mange eksperter anser det for uinformativt, da grænserne for normer svinger.Cependant, aucun technologique le matériel lui-même n'a pas de valeur informative, si il est utilisé par des amateurs.
Men ingen high-tech udstyr, som i sig selv har ingen oplysninger om, værdi, hvis det bruges af Amatører.Si vous disposez d'une ressource très informative et de haute qualité, cela forcera forcément les visiteurs à
Hvis du har en rigtig høj kvalitet og informativ ressource, vil det nødvendigvis skubbe besøgende til nogle refleksioner,Dans l'utilisation purement informative du site Web,
