INTERSECTION - oversættelse til Dansk

• kryds
• skæringspunkt
• skær
• skæring
• intersection
• gennemskær
• fællesmængde
• skæringspunktet
• krydset

Eksempler på brug af Intersection på Fransk og deres oversættelser til Dansk

tel qu'une rue, une intersection ou.
f. eks. en gade, et vejkryds eller en.

Tourne à droite à la prochaine intersection.
Kør til højre ved næste lyskryds.

Une intersection pourrait passer du jaune au rouge en quelques secondes
Et kryds kan fra gul til rød om nogle få sekunder,

Positionné comme une intersection de la rue Velazquez Bosco,
Placeret som et skæringspunkt for gaden Velazquez Bosco,

Minutes à pied de 23 et 26 Avenues intersection, 23 étant l'avenue la plus importante dans la ville avec accès à une partie de La Havane.
Minutters gang til 23 og 26 Avenues kryds, 23 er den vigtigste avenue i byen med adgang til enhver del af Havana.

Exponentielle vous pouvez sélectionner le champ Intersection et spécifier le point d'intersection de la courbe d'ajustement avec l'axe des y.
Eksponentiel tendenslinjer kan man markere feltet Skær og vælge det punkt, hvori tendenslinjen skal skære y-aksen.

Si vous pensez que chaque intersection de lignes et de colonnes comme une cellule,
Hvert skæringspunkt mellem en række og kolonne er en celle,

tracez deux lignes perpendiculaires, leur intersection sera le centre.
tegne to gensidigt vinkelrette linjer, deres kryds vil være midtpunktet.

Excel affiche cette erreur lorsque vous spécifiez une intersection de deux zones qui, en réalité, ne se coupent pas.
Excel viser denne fejl, hvis du angiver en skæring af to områder, der ikke krydser hinanden( krydsende).

Nous allons essayer de comprendre ces lieux comme une intersection entre le contexte, le concepteur et l'articulation.
Vi vil forsøge at forstå disse steder som et skæringspunkt mellem kontekst, designer og artikulering.

vous pouvez utiliser la moyenne rapide et son intersection avec la plus lente.
kan du bruge det hurtige gennemsnit og dets kryds med det langsommere.

White Intersection" de la série I/ O de Smith Optics a des lentilles de couleur rose pour une bonne visibilité par temps ensoleillé ou nuageux.
White Intersection" fra I/ O-serien af Smith Optics har rosenfarvede linser til god synlighed på solrige eller overskyede dage.

Mise en forme conditionnelle Vous pouvez appliquer une mise en forme conditionnelle à un Office Excel 2007 tableau croisé dynamique par cellule ou intersection de cellules.
Betinget formatering Du kan anvende betinget formatering på en Office Excel 2007-pivottabel efter celle eller skæring af celler.

Les rues du quartier de l'Eixample élargir à chaque intersection faisant une plus grande visibilité et la ventilation.
Gaderne i bydelen Eixample udvide ved hvert skæringspunkt gør for større synlighed og ventilation.

jusqu'à ce que vous trouverez une intersection avec un feu de circulation.
indtil du finder et kryds med et lyskryds.

Nigro a rencontré Giulio Cappellini pour la première fois en 2008 au Salon international du meuble de Milan alors qu'il présentait un prototype de son divan Intersection.
Nigro mødte Giulio Cappellini for første gang i 2008 ved Salone del Mobile, hvor han præsenterede en prototype af sin Intersection sofa.

Puis à l'est, le long de ce parallèle jusqu'à son intersection avec le méridien de longitude 74°E;
Derfra mod øst langs parallellen til dens skæringspunkt med længdegraden 74°Ø.

Le tuple n'est pas valide car il n'existe aucune intersection pour les valeurs spécifiées.
Tuplen er ugyldig, fordi der ikke er nogle fællesmængde for de angivne værdier.

nous sommes ravis d'être à cette intersection.».
vi er glade for at være på denne skæring.".

puis renvoyer les deux valeurs et leur intersection donne la CO2 niveaux dans votre réservoir en mg/ litre.
derefter krydshenvisning de to værdier, og deres kryds giver CO2 niveauerne i din tank i mg/ liter.