L'AGENT GIBBS - oversættelse til Dansk

• agent gibbs
• specialagent gibbs

Eksempler på brug af L'agent gibbs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous avez dit à l'agent Gibbs que vous tueriez le responsable de la mort du quartier-maître Collins.
Du sagde til Agent Gibbs, at du ville slå ham ihjel, som var skyld i Fenrik Collins' død.

Agent spécial Maureen Cabot. Je suis sûr que l'agent Gibbs et vous avez dû vous croiser.
Special agent Maureen Cabot, jeg sikker på du og agent Gibbs har krydset hinandens veje før.

vous aviez disparu tous les deux et l'agent Gibbs était juste à côté.
var både du og hun forsvundet, og agent Gibbs stod her.

Probablement achetés par les mêmes personnes qui ont essayés de vous tuer ainsi que l'agent Gibbs.
Sikkert købt af de samme mennesker, der prøvede at dræbe dig og agent Gibbs.

Je détesterais être suspendu, et l'agent Gibbs a déjà assez de paperasse.
Jeg så gerne, at jeg ikke blev suspenderet, og Gibbs har allerede en del at lave.

Ça paraît étrange, mais je les avais pris pour Mme Vance quand l'agent Gibbs m'a appelé.
Pudsig nok var jeg ved at købe dem til mrs. Vance, da Gibbs ringede.

j'ai été blessée d'entendre un message grossier de l'agent Gibbs sur mon répondeur.
jeg vil ikke have en uhøflig besked på min telefon fra specialagent Gibbs.

Ou est l'Agent Gibbs?
Hvad er agent Gibbs?

Quoi, l'agent Gibbs?
Hvad, agent Gibbs?

Demandez à l'agent Gibbs.
Spørg agent Gibbs.

Que l'agent Gibbs quoi?
Hvad? Agent Gibbs hvad?

Vous devez être l'agent Gibbs.
Du må være Agent Gibbs.

Vous êtes avec l'agent Gibbs.
Du er sammen med agent Gibbs.

Gardez l'agent Gibbs au courant.
Hold Agent Gibbs opdateret.

Je dois parler à l'agent Gibbs.
Jeg er nødt til at tale med agent Gibbs.

Excusez-moi auprès de l'agent Gibbs.
Sig til agent Gibbs, at jeg beklager.

Il faudrait voir l'agent Gibbs.
Det er Specialagent Gibbs.

Pas vous. Pas l'agent Gibbs. Moi.
Ikke dig eller agent Gibbs, men mig.

D'habitude, l'agent Gibbs serait déjà là.
Agent Gibbs plejer at være her nu.

Cette fois l'agent Gibbs ne t'arrêtera pas.
Og agent Gibbs kan ikke stoppe dig denne gang.