L'ALCOOL AFFECTE - oversættelse til Dansk

• alkohol påvirker

Eksempler på brug af L'alcool affecte på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les personnes qui ont une glycémie élevée doivent avoir des informations complètes sur la façon dont l'alcool affecte les taux de glucose.
Personer med højt blodsukker bør have fuldstændige oplysninger om, hvordan alkohol påvirker glukoseniveauerne.

L'approvisionnement de ces substances dans le volume requis cesse, parce que l'alcool affecte des groupes d'organes internes.
Tilførslen af disse stoffer i det krævede volumen ophører, fordi alkohol påvirker grupper af indre organer.

Ils ne peuvent pas être pris en même temps(piqûre), car l'alcool affecte négativement le foie et le médicament, au contraire, traite.
De kan ikke tages samtidigt( prik), da alkohol påvirker leveren negativt, og medicinen tværtimod behandler.

Après avoir parlé avec votre médecin pour savoir comment l'alcool affecte leur état de la vessie,
Efter at have talt med din læge om, hvordan alkohol påvirker tilstanden af blæren,

demandez à votre médecin de vous dire plus en détail sur la façon dont l'alcool affecte la grossesse.
så spørg din læge til at fortælle dig mere detaljeret om, hvordan alkohol påvirker graviditet.

L'alcool affectait les gens de différentes façons.
Alkohol påvirker folk på forskellige måder.

Le tabagisme et l'alcool affectent le système vasculaire, y compris le bassin.
Rygning og alkohol påvirker vaskulærsystemet, herunder det lille bækken.

Le tabagisme et l'alcool affectent les niveaux d'hormones,
Rygning og alkohol påvirker niveauet af hormoner,

L'alcool affectera le niveau d'hormones dans le liquide sanguin(augmentera
Alkohol vil påvirke niveauet af hormoner i blodvæsken( øge

L'alcool affecte le jugement.
Alkohol påvirker dømmekraften.

L'alcool affecte le cerveau.
Alkohol påvirker hjernen.

L'alcool affecte-t-il le sommeil?
Hvordan påvirker alkohol søvn?

Hypotériose et alcool: Comment l'alcool affecte-t-il la thyroïde?
Hypoteriose og alkohol: Hvordan påvirker alkohol skjoldbruskkirtlen?

Comment l'alcool affecte cerveau.
Hvordan alkohol påvirker hjernen.

Comment l'alcool affecte le corps.
Hvordan alkohol påvirker kroppen.

Comment l'alcool affecte la puissance?
Hvordan alkohol påvirker styrken?

Comment l'alcool affecte les performances sportives.
Hvordan alkohol påvirker sportslige præstationer.

Comment l'alcool affecte le Cœur?
Hvordan virker Alkohol påvirker hjertet?

Et l'alcool affecte grandement leur état.
Og alkohol påvirker deres tilstand meget.

Comment l'alcool affecte le système endocrinien.
Hvordan alkohol påvirker det endokrine system.