AFFECTE - oversættelse til Dansk

påvirker
affecter
influencer
influer
toucher
nuire
incidence
altérer
interférer
impact
compromettre
berører
affecter
toucher
aborder
concerner
sans préjudice
porter préjudice
préjuger
effleurer
rammer
cadre
frapper
toucher
châssis
atteindre
bordure
trame
frame
affecter
contexte
indflydelse
influence
impact
incidence
effet
affecter
influent
répercussions
tildeler
attribuer
affecter
assigner
allouer
accorder
céder
octroyer
affectation
décerner
conférer
beroerer
affecte
préjuge
affectees
sans préjudice
indvirkning
impact
incidence
effet
influence
répercussion
affecter
conséquences
implications
retombées
indvirker
affecter
influer
influencer
avoir un impact
avoir une incidence
avoir une influence
agir
avoir des répercussions
avoir un effet
d'"avoir une incidence
påvirke
affecter
influencer
influer
toucher
nuire
incidence
altérer
interférer
impact
compromettre
påvirkes
affecter
influencer
influer
toucher
nuire
incidence
altérer
interférer
impact
compromettre
påvirkede
affecter
influencer
influer
toucher
nuire
incidence
altérer
interférer
impact
compromettre
berøre
affecter
toucher
aborder
concerner
sans préjudice
porter préjudice
préjuger
effleurer
berøres
affecter
toucher
aborder
concerner
sans préjudice
porter préjudice
préjuger
effleurer
tildeles
attribuer
affecter
assigner
allouer
accorder
céder
octroyer
affectation
décerner
conférer
ramte
cadre
frapper
toucher
châssis
atteindre
bordure
trame
frame
affecter
contexte

Eksempler på brug af Affecte på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'alcool n'affecte pas que la personne qui boit.
Alkoholproblemer skader ikke kun den, der drikker.
Ce fait affecte également notre apparence.
Iøvrigt påvirker det også vores udseende.
Cela signifie qui affecte non seulement l'individu, mais aussi toute la famille.
Det betyder, at ikke kun påvirker den enkelte, men også hele familien.
On pense que notre odorat affecte 75% de nos émotions quotidiennes.
Vores lugtesans menes at påvirke 75% af vores daglige følelser.
Affecte 1 à 10 patientes sur 100• Peu fréquent.
Forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter• Ikke almindelige bivirkninger.
Cette situation affecte ma santé.
Det har påvirket mit helbred.
De plus, l'huile n'affecte pas la muqueuse de l'estomac
Desuden angriber olien ikke maveslimhinden
Cela affecte donc mon identité.
Det har påvirket min identitet.
Affecte les contribuables dont le chiffre d'affaires dépasse 20 000 PLN.
Påvirker de skattepligtige, hvis omsætning overstiger PLN 20.000.
Cela n'affecte en rien le niveau audio des clips dans votre plan de montage.
Den ændrer ikke lydstyrken for nogen af dine klip på tidslinjen.
Nandrolone n'affecte pas le système immunitaire,
Nandrolone effekt ikke Immunsystemet,
Cela affecte le volume des récoltes.
Dette påvirker ikke mængden af afgrøden.
La faille FREAK affecte la majorité des principaux navigateurs.
FREAK fejlen påvirker de fleste større browsere.
Non seulement l'obésité affecte notre santé physique
Ikke kun at være overvægtige påvirkninger vores fysiske velvære,
L'environment sonore nous affecte même si nous n'en avons pas conscience.
Lyden omkring os påvirker os selvom vi ikke er bevidste om det.
MS affecte plus de 2,3 millions de personnes dans le monde entier.
MS anslås til at påvirke 2,3 millioner mennesker verden over.
Mais ça m'affecte, moi aussi.
Det her har påvirket mig også.
Ceci affecte considérablement les performances de création
Det har stor betydning for ydeevnen ved oprettelse
La dysfonction érectile affecte de plus en plus d'hommes, année après année.
Erektil dysfunktion har påvirket flere og flere mænd år efter år.
La pathologie affecte considérablement la qualité de vie,
Patologi svækker væsentligt livskvaliteten,
Resultater: 13246, Tid: 0.104

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk