L'ALTRUISME - oversættelse til Dansk

• altruisme
• uselviskhed
• næstekærlighed

Eksempler på brug af L'altruisme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

l'amour, l'altruisme et la solidarité ou les valeurs et l'éthique.
familie, venskab, kærlighed, altruisme og solidaritet eller værdier og etik.

Tolérance et altruisme D'abondantes occasions s'offrent pour pratiquer la tolérance et l'altruisme en faveur des individus malheureux
Der er rigelig mulighed for udøvelsen af tolerance og funktionen af altruisme til gavn for de uheldige

J'ai appris plus sur l'amour, l'altruisme et la compréhension humaine par les personnes que j'ai rencontrées dans cette superbe aventure dans le monde du sida que je l'ai déjà fait dans le monde concurrentiel où j'ai passé ma vie.
Jeg lærte mere om kærlighed altruisme og menneskelig forståelse af de mennesker, jeg har mødt i dette store eventyr i verden af aids, at det, jeg har lært i den uheldige og konkurrencepræget verden, hvor spildt mit liv.".

Alors que nous cherchions de la documentation sur le phénomène de l'altruisme dans le cadre d'un séminaire sur l'éthique,
Mens vi kiggede efter dokumentation for fænomenet altruisme til et seminar om etik, faldt en af

maîtriser les compétences que nous ne pourrions apprendre autrement, telles que la patience et l'altruisme qui nous aideront à lui ressembler davantage et à nous préparer à vivre
som vi ikke ville kunne lære på nogen anden måde- evner som tålmodighed og uselviskhed, som vil hjælpe os til at blive mere lig Gud

Alors que nous cherchions de la documentation sur le phénomène de l'altruisme dans le cadre d'un séminaire sur l'éthique,
Mens vi kiggede efter dokumentation for fænomenet altruisme til et seminar om etik, faldt en af

essentiellement de la pratique véritable de l'altruisme en action, en parole
mest fra den aktuelle praktisering af altruisme i handling, ord,

Pendant que nous observions la documentation sur le phénomène de l'altruisme d'un séminaire sur l'éthique,
Mens vi kiggede efter dokumentation for fænomenet altruisme til et seminar om etik,

Pendant que nous analysions de la documentation sur le phénomène de l'altruisme dans le cadre d'un séminaire sur l'éthique, le Professeur Larivée.">
Mens vi kiggede efter dokumentation for fænomenet altruisme til et seminar om etik, faldt en af

les phénomènes purement humains tels que l'altruisme et de la culture.
med de rent menneskelige fænomener som altruisme og kultur.

empathie l'idéal le plus élevé; répandre la liberté et l'altruisme au sens abstrait,
med objektet at gøre empati det højere ideal af udvidende frihed og altruisme i en abstrakt mening til gavn for andre,

les États-Unis- d'examiner la relation entre la religion et l'altruisme.
USA- for at undersøge forholdet mellem religiositet og altruisme.

Vous voudrez le connaître de près, et si l'altruisme n'est pas pour vous un mot vide se sens,
Du vil længes efter at forstaa den til Bunds, og hvis Altruisme ikke bare er et tomt Ord for Dig,

empathie l'idéal le plus élevé; répandre la liberté et l'altruisme au sens abstrait,
med objektet at gøre empati det højere ideal af udvidende frihed og altruisme i en abstrakt mening til gavn for andre,

L'altruisme, la charité et la générosité font de nous de meilleures personnes.
Altruisme, godgørenhed og gavmildhed gør dig til et bedre menneske.

Vous ne croyez pas à l'altruisme?
Tror du ikke på altruisme?

Ce remède est« L'ALTRUISME».
Det vigtigste svar var' altruisme'.

Est-il possible que le yeti réveillé l'altruisme?
Er det muligt, at yeti vågnede altruisme?

L'altruisme, c'est aider les autres de manière désintéressée.
Filantropi er at give hjælp til andre på en uinteresseret måde.

Il n'a jamais été sur l'altruisme, il s'agit de la puissance pure.».
Det har aldrig drejet sig om altruisme, det er om ren og skær magt.".