L'ANODE - oversættelse til Dansk

• anoden
• anode

Eksempler på brug af L'anode på Fransk og deres oversættelser til Dansk

en spirale vers l'extérieur dans une trajectoire circulaire plutôt que de passer directement à l'anode.
spiral udad i en cirkulær bane i stedet for at flytte direkte til denne anode.

L'objet à peindre constitue la cathode dans un procédé d'électrolyse par immersion dans une solution d'un composé soluble du métal qui forme le revêtement, avec l'anode aussi faite de ce métal.
Objektet skal være belagt danner katoden i en elektrolyse proces ved at være nedsænket i en opløsning af et opløseligt stof af metal, der vil udgøre belægningen, med anoden også lavet af dette metal.

La combinaison de la cavitation avec l'électrolyse dans une électrolyse renforcée par ultrasons peut affecter la tension minimale requise entre l'anode et la cathode d'une cellule électrolytique pour que l'électrolyse se produise.
Kombinationen af kavitation med elektrolyse i en ultralydforbedret elektrolyse kan påvirke den krævede minimumsspænding mellem anode og katode i en elektrolytisk celle, for at elektrolyse kan forekomme.

réactions chimiques qui décomposent les électrodes, mais plutôt sur des ions lithium s'écoulant d'un côté à l'autre entre l'anode et la cathode.
der med tiden bryder batteriet ned, men i stedet at Lithium-ioner flyder frem og tilbage mellem anoden og katoden.

qui stimulent relativement larges zones du cortex cérébral situés between l'anode et la cathode 4.
hyppigst mellem 25-35 cm 2, som stimulerer relativt brede områder af hjernebarken placeret between anode og katode 4….

De ce fait, le gaz dans l'intervalle a été ionisé, devenant électriquement conducteur- un arc de plasma; Il sort par un orifice dans l'anode en tant que flux de plasma,
Derved har gassen i mellemrummet blevet ioniseret, bliver elektrisk ledende- en plasmabue, det kommer ud gennem en åbning i anoden som en plasma-strøm, der kun indeholder elektroner

Fait intéressant, alors que les anodes sacrificielles sont consommées plus rapidement dans l'eau adoucie, les anodes alimentées fonctionnent en fait moins dur car une conductivité plus élevée facilite le passage de l'électricité entre l'anode et la cathode(acier du réservoir).
Interessant nok, mens offeranoder forbruges hurtigere i blødgjort vand, arbejder drevne anoder rent faktisk mindre hårdt, fordi højere ledningsevne gør det lettere for el at strømme mellem anode og katode( tankstål).

l'un des deux métaux devient l'anode et se corrode plus rapidement qu'il ne le ferait tout seul,
bliver den ene part til anode og vil korrodere hurtigere end den ville have gjort alene,

représentés en voyageant du positif au négatif, alors qu'il est considéré comme un débit de charge positive sur de la cathode et l'anode.
afbilledes som rejser fra positiv til negativ, således at det ses som en strøm af positive ladning ud fra katoden og til anoden.

Le défaut est que le pouvoir de déshuilage de l'anode n'est pas aussi élevé
Manglen er, at afkogningseffekten af anoden ikke er så høj som katoden,

sulfate fonctionne, l'anode évolutes chlore
sulfat elektrolyse virker, anode evolutes klor

Shaanxi Elade nouveau Material Technology Co., Ltd est l'un de l'anode de Chine leader pour les fabricants de métal électrolyse, et avec l'usine professionnelle, nous sommes en mesure de vous fournir anode à peu de frais pour le métal de l'électrolyse de bonne qualité….
Shaanxi Elade nye materiale Technology Co, Ltd er en af de førende Kina anode industrivand fabrikanter, og med professionelle fabrik er vi i stand til at give dig billige anode for industrielle vand med god kvalitet.

Ce procédé consiste à faire passer un courant électrique dans une cellule électrolytique contenant une solution de chlorure de sodium(NaCl), l'anode génère des ions chlore(Cl-)
Denne metode er at passere en elektrisk strøm gennem en elektrolytisk celle indeholdende en natriumchlorid( NaCl) opløsning, anoden frembringer klor( Cl-)

utilisée comme cathode, quand l'anode de nickel est dissous dans l'électrolyte sous la forme d'ions nickel,
anvendes som en katode, når nikkel anode bliver opløst i elektrolytten i form af nikkel ioner,

encore le dépôt électrolytique permettent le dépôt d'une couche de molybdène sur l'anode pour former une cible sur toute la surface de l'anode ou sur une partie de cette surface, Le long d'une piste focale par exemple, dans le cas d'une anode tournante.
dampfasen kemisk aflejring eller igen, elektrolyse muliggøre deponering af et lag af molybdæn på anoden med henblik på at danne et mål på hele overfladen af anode eller på en del af denne overflade, langs et samlingspunkt spor for eksempel i tilfælde af en roterende anode..

Une oxydation se déroule à l'anode, tandis qu'une réduction se produit à la cathode.
Oxidation sker ved anoden og reduktion sker ved katoden.

L'anode, située à l'extrémité opposée du tube radiogène,
Anoden, som befinder sig i modsat ende af røntgenrøret,

c'est-à-dire l'anode, alors que les ions sodium chargés positivement se lient à la cathode négativement chargée.
det vil sige anoden, medens de positivt ladede natriumioner binder til den negativt ladede katode.

L'agitation ultrasonique de l'anode, de la cathode ou des deux électrodes peut affecter le potentiel de décomposition ou la tension de décomposition.
Ultralyd agitation af anoden, af katoden, eller begge elektroder, kan påvirke nedbrydningspotentialet eller nedbrydningsspændingen.

Le processus se déroule entre l'anode, la cathode et l'électrolyte,
Processen foregår mellem anoden, katoden og elektrolytten,