Eksempler på brug af L'apparition de cette på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'hérédité joue un rôle majeur dans l'apparition de cette maladie, ainsi que le traumatisme à la colonne vertébrale,
Aujourd'hui, les experts ne peuvent dire avec certitude pourquoi un adénome peut apparaître, mais certains facteurs peuvent accélérer l'apparition de cette maladie.
I dag kan eksperter ikke med sikkerhed sige, hvorfor et adenom kan forekomme, men der er faktorer, der kan fremskynde forekomsten af denne sygdom.Cependant, il existe un moyen par lequel la consommation excessive de cette substance peut contribuer à l'apparition de cette maladie.
Der er dog en måde, hvor overskydende forbrug Après tout, vous ne connaissez pas la nature de l'apparition de cette inflammation.
L'apparition de cette guitare Majesté est tout aussi à couper le souffle et avant-gardiste dans l'électronique.
éviter l'allergène qui conduit à l'angio-œdème est la clé pour prévenir l'apparition de cette affection.
er det vigtigt at identificere og undgå allergenet, der fører til angioødem, for at forhindre forekomsten af denne tilstand.L'apparition de cette substance dans l'urine
Sur les raisons de l'apparition de cette maladie est écrit dans l'article Pourquoi les brûlures d'estomac.
Om årsagerne til udseendet af denne sygdom er skrevet i artiklen Hvorfor er halsbrand.Bien sûr, nous avons énuméré seulement les facteurs les plus importants affectant l'apparition de cette maladie.
Selvfølgelig opregnede vi kun de vigtigste faktorer, der påvirker forekomsten af denne sygdom.AFP- l'apparition de cette protéine est associée à la régénération
AFP- Udseendet af dette protein er forbundet med regenereringL'apparition de cette bande dessinée précédée par une série de jeux sur ordinateur, est devenu dans le second rang après l'autre célèbre marque de Mario.
Udseendet af denne tegneserie indledes med en serie peuvent provoquer l'apparition de cette maladie.
kan provokere forekomsten af denne sygdom.Avec l'apparition de cette substance dans l'analyse, on peut avoir de bonnes raisons de parler du développement de la pyélonéphrite.
Med udseendet af dette stof i analysen kan være med god grund at tale om udviklingen L'apparition de cette erreur BSOD peut également être due à un pilote corrompu ou obsolète, ou à l'installation d'un pilote incompatible avec le système.
Udseendet af denne BSOD-fejl kan også skyldes en ødelagt eller forældet driver eller installation Vacciner contre l'hépatite B les personnes du groupe à risque pour l'apparition de cette maladie;
At vaccinere mod hepatitis B til personer fra risikogruppen for forekomsten af denne sygdom;Il a brusquement cessé toutes relations avec l'artiste après l'apparition de cette toile impudente.
Han ophørte pludselig med alle kunstnerens kunstnere efter udseendet af dette utrolige lærred.Affecter l'apparition de cette maladie peut pathologie du tractus gastro-intestinal,
Påvirke udseendet af denne sygdom kan patologi i mave-tarmkanalen,l'évitement de l'allergène qui conduit à l'angioedème est la clé pour prévenir l'apparition de cette maladie.
er det vigtigt at identificere og undgå allergenet, der fører til angioødem, for at forhindre forekomsten af denne tilstand.seul le transporteur de tatouage peut connaître le vrai sens et l'histoire de l'apparition de cette image.
kun tatoveringsbæreren kan kende den sande betydning og historie for udseendet af dette billede.voire limiter, l'apparition de cette condition gênante.
i det mindste begrænse udseendet af denne irriterende tilstand.
