L'HYPNOSE PEUT - oversættelse til Dansk

• hypnose kan

Eksempler på brug af L'hypnose peut på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'hypnose peut être un traitement efficace pour une grande variété de problèmes et de troubles chez les enfants.
Børne hypnose kan være en effektiv behandling for en lang række forskellige problemer og lidelser hos børn.

L'hypnose peut réduire le stress en augmentant la relaxation,
Hypnose kan reducere stress ved at øge afslapning,

La pratique de l'hypnose peut être si profond
Denne praksis med hypnose kan være så dyb,

L'hypnothérapie ou l'hypnose peut, ou non, être un traitement efficace pour les personnes ayant des problèmes de dépendance à l'alcool.
Hypnoterapi eller hypnose kan være en effektiv behandling for mennesker med narkotika-eller alkoholproblemer.

Un scientifique à l'Université de Liverpool a constaté que l'hypnose peut ralentir les incidences de la démence
En forsker ved University of Liverpool har konstateret, at hypnose kan bremse konsekvenserne af demens

L'hypnose peut vous aider à perdre quelques kilos superflus
Hypnose kan hjælpe dig med at tabe nogle ekstra kilo,

a révélé que l'hypnose peut réduire les symptômes des bouffées de chaleur de la ménopause jusqu'à 74 pour cent.
Fandt ud af, at hypnose kan reducere symptomerne på menopausale hot flashes med op til 74 procent.

Certaines études ont démontré que l'hypnose peut aider certaines personnes à cesser de fumer.
Nogle undersøgelser har vist, at hypnose kan hjælpe visse mennesker med at holde op med at ryge.

Il est toujours temps de changer, et l'hypnose peut vous y aider.
Det betyder at vaner skal ændres, og det kan hypnose være med til at gøre.

L'hypnose peut être causée par les effets spéciaux de l'environnement,
Hypnose kan være forårsaget af specielle effekter af miljøet,

L'hypnose peut être utilisée de façon conjointe avec des techniques de sédation consciente(ou le patient n'est pas rendu inconscient
Hypnose kan bruges som en lokalbedøvelse teknik( hvor patienten ikke er bevidstløs, men er kun lokal bedøvet),

Et pour accéder à la question que vous devez accéder à l'subconscient D'où l'utilisation de l'hypnose peut être aussi très puissant dans le traitement de la jalousie.
Og at komme til det problem, du har brug for at komme til den underbevidsthed -Dermed brug af hypnose kan være så meget potent i håndteringen af jalousi.

La relaxation, l'hypnose peuvent aussi vous aider.
Afspændingen og hypnose kan også være en stor hjælp.

Ce que l'Hypnose peux faire pour vous.
Hvad kan hypnose gøre for dig.

Quelle que soit votre phobie, l'hypnose peux vous venir en aide.
Uanset hvad dit problem er, vil hypnose kunne hjælpe dig af.

J'ai pensé que l'hypnose pourrait nous aider, as tu essayé?
Jeg har hørt, at hypnose kan hjælpe, var det ikke noget at prøve det?

Le traitement analytique, qui sera la psychanalyse en utilisant la psychothérapie de l'hypnose, peut être très efficace pour faire face aux problèmes plus profonds
Analytisk terapi, som vil være psykoanalyse ved hjælp af hypnoterapi hypnoterapi,, kan være meget effektiv til at håndtere problemer, der er mere dybtliggende,

L'hypnose peut vous aider.
Hypnose kan hjælpe dig.

L'hypnose peut faire toute la différence.
Hypnose kan gøre en stor forskel.

L'hypnose peut augmenter l'estime de soi.
Hypnose kan øge dit selvværd.