L'ISTRIE - oversættelse til Dansk

istrien
istrie
istrienne
istria
tochigi
istria
istrie
istra
istrie

Eksempler på brug af L'istrie på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
l'Italie commémore les massacres de Foibe et les exils de l'Istrie et de la Dalmatie afin non seulement de se souvenir de ceux qui ont été brutalement assassinés,
mindes Italien massakrerne ved Foibe samt de landflygtige borgere fra Istra og Dalmatia- ikke kun for at mindes alle, der blev myrdet så brutalt,
nous sommes à la recherche d'un produit originaire de l'Istrie- haute huile d'olive kvaliteno dont la qualité est le reflet de variétés autochtones et la typicité des habitats, en particulier dans sa zone côtière du sud qui est marquée par les sites antiques(atelier de céramique où rendu célèbre amphores Istrie), puis Fažana la zone environnante est certainement l'un des rares endroits où passé
vi er på udkig efter en indfødt produkt af Istra- høj kvaliteno olivenolie, hvis kvalitet er en afspejling af indfødte sorter og typisk' af levesteder, især i dets sydlige kystområde der er præget af de gamle lokaliteter( keramisk værksted, hvor gjort berømt Istrien amphorae), og derefter Fažana det omkringliggende område helt sikkert en af de få steder, hvor fortid og nutid viser tydeligt,
Au coeur de l'Istrie, le pays du vin et des truffes.
I hjertet af Istrien vin og trøffel land.
Au coeur de l'Istrie, terre de vin et de truffes.
I hjertet af Istrien vin og trøffel land.
Vinkuran endroit est situé dans la partie sud-ouest de l'Istrie, près de Pula.
Vinkuran sted er beliggende i den sydvestlige del af Istrien, nær Pula.
Général beau coin de l'Istrie.».
Generelt smukke hjørne af Istrien.“.
Cette ville, sur la côte ouest de l'Istrie, est une destination très populaire en Croatie
Denne by på vestkysten af Istrien er en meget populær destination i Kroatien
Bien placé pour apprendre de l'intérieur de l'Istrie, avec ses petits romantiques de la ville.
Godt placeret til at lære af det indre af Istrien med alle sine små by romantikere.
L'armée italienne prend l'Istrie, commence à annexer les îles de l'Adriatique une par une,
Den italienske hær handlede hurtigt, tog Istrien og erobrede øerne langs Adriaterhavet en for en
Donc, si vous voulez voir de l'Istrie, à Buzet vient seul pas loin.;».
Så hvis du ønsker at se nogle af Istrien, i Buzet kommer alene ikke langt.;“.
L'Istrie, la Dalmatie et Zadar sont des destinations très populaires pour passer des vacances reposantes.
Istrien, Zadar og Dalmatien er meget populære destinationer for at tilbringe en afslappende ferie.
Il est situé au coeur de l'Istrie, et est connu pour l'.
Det er beliggende i hjertet af Istrien, og er kendt for glagolitisk glagolitisk.
à proximité de nombreux sites de l'Istrie, comme Rovinj, Porec,
tæt på mange af seværdighederne i Istrien, såsom Rovinj, Porec,
Pomer est une ville située dans la partie sud de l'Istrie, 8 km au sud de Pula.
Pomer er en by beliggende i den sydlige del af Istrien, 8 km sydøst for Pula.
Nouveau design Villa, dans le coeur vert de l'Istrie, idéal pour des vacances en famille.
Nyt design Villa, i det grønne hjertet af Istrien, ideel til familieferier.
Goudron- Vabriga Appartements Croatie- Le goudron est un village situé dans la partie occidentale de l'Istrie, loin de Porec 10 kilomètres.
Tar- Vabriga lejligheder Kroatien- Tjære er en landsby i den vestlige del af Istrien fra Porec 10 kilometer.
y compris l'Istrie, la Dalmatie, Croatie Kvarner et sur le continent.
herunder Istrien, Dalmatien, Kvarner og fastlandet.
Medulin est une ville touristique dans la partie sud de l'Istrie, à seulement 7 km de Pula.
Medulin er en turistby beliggende i den sydlige del af Istrien, kun 7 km fra Pula.
Vrsar est une petite ville située sur la côte ouest de l'Istrie, près de canal de Lim.
Vrsar er en lille by beliggende på vest kysten af Istrien halvøen, i nærheden af Lim kanalen.
familière et correcte, mais l'Istrie, avec ses slaves, germaniques Romance
familiært og korrekt, men Istrien, med dets slaviske, romerske
Resultater: 88, Tid: 0.0594

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk