L'UTILISATION DU MÉDICAMENT - oversættelse til Dansk

• brugen af lægemidlet
• brugen af stoffet
• anvendelsen af lægemidlet
• brugen af medicinen
• at bruge stoffet
• anvendelsen af stoffet
• at bruge medicinen
• lægemidlet anvendes
• at bruge lægemidlet
• brug af narkotika
• brugen af produktet

Eksempler på brug af L'utilisation du médicament på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Habituellement, des symptômes désagréables apparaissent quelques minutes après l'utilisation du médicament.
Normalt vises ubehagelige symptomer inden for få minutter efter brug af medicinen.

Selon le mécanisme d'action et indications pour l'utilisation du médicament sont similaires.
Ifølge virkningsmekanisme og indikationer for anvendelse af lægemidlet er ens.

L'effet apparaît en moyenne une demi-heure après l'utilisation du médicament.
Effekten manifesteres i gennemsnit på en halv time efter anvendelse af lægemidlet.

La couleur gris-vert des sécrétions urinaires est obtenue après l'utilisation du médicament Ripsapin.
Grøn-grå farve af urin-sekretioner opnås efter anvendelse af lægemidlet Ripsapin.

Aucun nutritionniste ne recommande l'utilisation du médicament sans une bonne raison.
En børnelæge vil ikke anbefale brug af antibiotika uden god grund.

L'utilisation du médicament peut causer.
Brug af lægemidlet kan forårsage.

L'utilisation du médicament par ces patients doit être surveillée par un spécialiste.
Brug af lægemidlet af disse patienter bør overvåges af en specialist.

L'utilisation du médicament continue jusqu'à ce que les symptômes de la rhinite allergique disparaissent.
Brug af lægemidlet fortsætter, indtil symptomerne på allergisk rhinitis forsvinder.

L'indication principale pour l'utilisation du médicament Minoxidil est une alopécie androgénique modérée.
Den vigtigste indikation for brugen af midler Minoxidil er moderat androgen alopeci.

L'utilisation du médicament doit être abandonnée dans le syndrome de malabsorption du glucose galactose.
Fra brugen af lægemidlet bør opgives og med syndromet af malabsorption af glucose-galactose.

L'utilisation du médicament juste avant le coucher procure l'effet tout au long de la nuit.
Brug af stoffet lige før sengetid giver effekten gennem hele natten.

L'utilisation du médicament sur la période spécifiée n'est pas recommandée.
Brug af lægemidlet over den angivne periode anbefales ikke.

Si l'utilisation du médicament Moctivin peut-être causer des effets secondaires?
Om brugen af lægemidlet Moctivin, kan være at give bivirkninger?

À l'utilisation du médicament par les personnes âgées.
Til anvendelse af det medicin ved det ældre.

L'utilisation du médicament et des analogues.
Brug af lægemidlet og analoger.

L'instruction au sirop permet l'utilisation du médicament chez les enfants de plus de 3 ans,
Instruktionen til sirupen tillader brugen af lægemidlet hos børn over 3 år, men børnelæger foreskriver det

Pendant la grossesse et pendant l'allaitement, l'utilisation du médicament est possible, en tenant compte du rapport bénéfices/ mère/ risque pour le fœtus(enfant).
Under graviditet og under amning er brugen af stoffet muligt under hensyntagen til forholdet mellem fordele til moderen/ risikoen for fosteret( barnet).

Afin d'éviter de telles réactions à l'utilisation du médicament"Belosalik", il devrait être utilisé uniquement sur la recommandation du médecin et sous sa surveillance constante.
For at undgå sådanne reaktioner på brugen af lægemidlet" Belosalik", bør det kun bruges på anbefaling af lægen og under hans konstante tilsyn.

Par conséquent, dans certains cas, l'utilisation du médicament"Urolesan" est indiquée dans la forme obstructive de la bronchite et dans l'asthme bronchique.
Derfor er anvendelsen af lægemidlet" urolesan" i nogle tilfælde indikeret i obstruktiv form for bronkitis og i bronchial astma.

Un jour après l'utilisation du médicament, les composants actifs s'accumulent dans les organes,
En dag efter brugen af stoffet akkumuleres de aktive komponenter i organerne,