Eksempler på brug af Litres de lait på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Par exemple, il est incompréhensible qu'un litre de lait coûte aujourd'hui moins qu'un litre d'eau.
Un bébé consommant 1 litre de lait de poitrine recevrait tous les jours une dose de moins de 1 mg du médicament.
Doser vil et ammet barn, der indtager 1 liter modermælk dagligt, få en dosis på under 1 mg.Le prix d'un litre de lait coûte ainsi entre 69 centimes
Eksempelvis varierer prisen på en liter mælk mellem 0,69 eurocent( 5,14 kroner) og 0,99 eurocent( 7,38 kroner),Je vais prendre un demi litre de lait, un paquet de clopes
Jeg vil have en liter mælk, en pakke cigaretterIl faut ajouter 12 protéines par litre de lait.
vand med æggehvider- en tolv proteiner skal tilsættes pr. Liter mælk.à laisser mijoter à feu doux pendant 30 minutes dans 1 litre de lait.
hasselnødder og fyr) simre ved svag varme i 30 minutter i 1 liter mælk.les émissions de terre et d'alimentation pour chaque litre de lait produit.
emissioner jord og foder til hver liter mælk, der produceres.2 à 3 fois moins que dans un litre de lait!», ainsi que.
dvs. 2-3 gange mindre end i en liter mælk!«, samt i almindelighed.vous devrez boire environ un litre de lait.
skal du drikke omkring en liter mælk.soit moins que dans un litre de lait!!!
dvs. mindre end i en liter mælk!!!«!À cette époque, ce travailleur devait travailler neuf minutes pour un litre de lait; aujourd'hui trois minutes à peine.
For en liter mælk måtte han dengang arbejde ni minutter, i dag kun tre.Pour encourager les enfants à consommer du lait, une aide à la cession de produits laitiers à raison de 0,25 litre de lait par élève et par jour est versée aux établissements scolaires.
For at få børn til at drikke ajoutez un litre de lait, un peu de beurre et du sel.
tilsæt 1 liter mælk, lidt smør, salt.Une étude très générale et intéressante réalisée par un journal allemand indique que pour acheter un litre de lait, une personne devait travailler 11 minutes en 1960, et seulement 3 minutes en 2006.
Det var meget interessant, at en tysk avis udførte en hurtig undersøgelse, der viste, at en person for at kunne købe en liter mælk måtte arbejde i 11 minutter i 1960 og kun i tre minutter i 2006.Le prix du litre de lait a chuté à un niveau situé entre 22
Prisen på en liter mælk er faldet til mellem 22 og 24 cent, og der er sketBloom, si vous voulez acheter un litre de lait alors que vous avez seulement l'argent pour un verre de lait,
Bloom, hvis du vil købe en liter mælk, når du kun har penge til et enkelt glas avec laquelle ils ne peuvent peut-être même pas s'acheter un litre de lait par jour.
som måske ikke engang er tilstrækkelig til, at de kan købe en liter mælk om dagen.tant qu'un litre de coca-cola coûtera plus cher qu'un litre de lait, je ne pense pas
reagere på, men så længe en Quoi qu'il en soit, le coût de 50 ml d'eau de mer, même la plus pure, ne devrait pas dépasser 5 fois le coût d'un litre de lait, même en tenant compte des lois régissant la vente au détail.
Men under alle omstændigheder bør prisen på 50 ml selv den reneste havvand ikke overstige 5 gange prisen på en liter mælk, selv under hensyntagen til detailhandelens regler.Je suis d'accord avec eux, il y quelque chose qui ne fonctionne pas correctement dans le marché si un litre de lait coûte un tiers du prix d'un litre d'eau.
Jeg er enig med dem i, at der er noget galt med markedet, når prisen på en liter mælk er lavere end prisen 
