LORS DE L'UTILISATION - oversættelse til Dansk

• når du bruger
• ved brug
• ved anvendelse
• ved hjælp
• når du anvender
• ved at udnytte
• ved benyttelse
• når du benytter
• ved brugen
• ved anvendelsen

Eksempler på brug af Lors de l'utilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous aurez à sortir un peu d'argent lors de l'utilisation de ce service.
Du vil spare mange penge ved at bruge denne service.

De plus, vous obtiendrez plus d'avantages supplémentaires lors de l'utilisation PhenQ.
Desuden vil du få mere ekstra fordele, når brug PhenQ.

Quels sont les frais pour les données mobiles lors de l'utilisation d'AppLink?
Hvilke gebyrer opkræves der for mobile data, når jeg bruger AppLink?

La forme d'onde d'absorbance peut être affichée lors de l'utilisation.
Absorbansbølgeformen kan vises, når den bruges.

Ces dispositifs brillent même à une extrémité lors de l'utilisation.
Disse enheder selv glød i den ene ende, når i brug.

Téléchargement de contenu à partir du nuage lors de l'utilisation de Stockage optimisé.
Download af indhold fra skyen ved brug af Optimeret lagring.

Devrait donc être porté des vêtements de protection lors de l'utilisation définitivement spray guêpe.
Derfor absolut beskyttelsesdragt skal bæres, når der bruges hveps spray.

La Détection de visage ne fonctionne pas lors de l'utilisation du zoom numérique.
Funktionen Registrering af ansigter fungerer ikke, når der bruges digital zoom.

Les études d'application documentent les résultats pouvant être obtenus lors de l'utilisation de nos produits.
Applikationshistorier dokumenterer de opnåede resultater ved at bruge vores produkter.

Lors de l'utilisation d'antibiotiques, les critères de succès du traitement sont définis- un ensemble de signes indiquant une tendance positive ou négative dans le traitement de la pyélonéphrite.
Ved anvendelse af antibiotika defineres kriterierne for behandlingssucces- et sæt tegn, der indikerer en positiv eller negativ tendens i behandlingen af pyelonefritis.

Nous déclinons toute responsabilité pour les choix que vous faites lors de l'utilisation de ces mécanismes ou la disponibilité constante
Vi er ikke ansvarlige for eventuelle valg, du laver ved hjælp af disse mekanismer, eller den fortsatte tilgængelighed

Lors de l'utilisation de 5 CNO sous forme active, seulement 1% du médicament est excrété, le reste est excrété sous une forme inactive liée.
Ved anvendelse af 5 NOC'er i en aktiv form udskilles kun 1% af lægemidlet, resten udskilles i en bundet inaktiv form.

Lors de l'utilisation de l'inhalateur à crayons Golden Star,
Når du anvender Golden Star pencil inhalatoren,

L'efficacité de cette méthode est la même que lors de l'utilisation d'un inhalateur, et sans elle: la différence entre la commodité et la sécurité de la procédure.
Effektiviteten af denne metode er den samme som ved anvendelse af en inhalator, og uden den: forskellen i procedurens bekvemmelighed og sikkerhed.

Lors de l'utilisation du composant Shariff, les données à caractère personnel ne
Ved hjælp af Shariff-komponenten overføres personoplysninger kun til sociale netværk,

Lors de l'utilisation de Oxandrolone avec 20mg- 30mg de Holotestin un jour, vous verrez certainement un regard plus difficile à votre masse musculaire.
Ved at udnytte Oxandrolone med 20 mg- 30 mg Holotestin en dag vil du se en mere udfordrende planlægning til dine muskler.

Lors de l'utilisation de la soudure, le métal de remplissage peut être utilisé avec le même matériau. Le joint est
Ved anvendelse af TIG-svejsning kan påfyldningsmetallet bruges med det samme materiale, søm er underlagt bejdsning,

Authentification et identification lors de l'utilisation de nos sites Internet
Autentificering og identificering, når du anvender vores hjemmesider og applikationer,

Certaines des données d'accès obtenues lors de l'utilisation de notre site Web sont utilisées pour de la publicité ciblée par centres d'intérêts.
Nogle af de adgangsdata, der forekommer ved benyttelse af vores websted, anvendes til interesserelateret reklame.

Lors de l'utilisation de Oxandrolone avec 20mg- 30mg de Holotestin un jour, vous verrez un besoin plus difficile à vos muscles.
Ved at udnytte Oxandrolone med 20 mg- 30 mg Holotestin en dag vil du se en mere udfordrende planlægning til dine muskler.