MIS ENSEMBLE - oversættelse til Dansk

• sat sammen
• sammensat
• lagt sammen
• sammensætte

Eksempler på brug af Mis ensemble på Fransk og deres oversættelser til Dansk

un scanner sont mis ensemble sous le titre la Défense
en scanner er sat sammen under Defense titel

A travers un projeet CISU en 2017, nos sept systémes d'énergie solaire ont été mis ensemble dans un minigrid, et nous avons constaté,
Gennem et CISU projekt i 1917 er vore syv solenergisystemer lagt sammen til en minigrid, og vi har dermed konstateret,

REMARQUE: Toutes les raisons que nous avons mis ensemble vont au-delà du« pour commencer,
BEMÆRK: Alle de grunde, vi har sat sammen går ud over den” for startere,

des images dans un sens général, mis ensemble dans une sorte d'alchimie.
billeder i en generel forstand, sat sammen i en slags alkymi.

je me souviens distinctement ma fascination pour regarder les travailleurs mis ensemble une belle maison de sable,
jeg husker tydeligt min fascination ser arbejdere sammensætte et smukt hus fra sand,

son père a une nouvelle fois trahi son oncle en retirant tous les fonds qu'ils avaient mis ensemble dans le Newman Fund d'Adam et Skye.
hendes far endnu engang har forrådt sin onkel ved at fjerne alle de midler, de havde sat sammen i Newman Fund af Adam og Skye.

lorsqu'ils sont mis ensemble, vont diriger les joueurs vers une récompense magique!
som, når de bliver sat sammen, vil føre deltagerne til en magisk præmie!

En fait, ces ingrédients actifs, une fois mis ensemble dans cette impressionnante petite tablette permettent vous
Faktisk disse ingredienser, når de sættes sammen i denne imponerende lille pille giver dig

En fait, ces composants, une fois mis ensemble dans cette impressionnante petite pilule permettent vous
Faktisk disse ingredienser, når de sættes sammen i denne imponerende lille pille giver dig

clair que beaucoup lam mis ensemble et je me suis cassé toutes les fenêtres ayant mia peine changé Windows
klare så mange lam sat sammen og jeg brød alle Windows mia har næppe ændret Windows

base de solvants et l'impression de sac d'encre mis ensemble, il peut nous laisser des problèmes.
udskrivning bærepose blæk sat sammen, det kan lade os trykte taske problemer.

Un landau pour moi a pris plus de recherche juste au sujet de tout le reste mis ensemble, allez-vous léger,
En barnevogn til mig, tog mere forskning til, at kun om alt det andet, når de sættes sammen, kan du gå let,

moi a pris plus de recherche juste au sujet de tout le reste mis ensemble, allez-vous léger,
Tilbehør Anmeldelse En barnevogn til mig, tog mere forskning til, at kun om alt det andet, når de sættes sammen, kan du gå let,

à l'origine mis ensemble.
oprindeligt sat sammen.

Réunissez deux choses qui n'avaient encore jamais été mises ensemble.
Man sætter to ting sammen, som ikke før har været sat sammen.

Coeur et les mettre ensemble. Inconditionnel.
Hjerte og sætte dem sammen. Ubetinget.

Donc les mettre ensemble, puis laisser jaillir les étincelles.
Og sætte dem sammen og bare lade gnisterne springe.

Et les mettant ensemble.
Og satte dem sammen.

Essayer de mettre ensemble Étant donné que très peu de pousses Étant donné que concevable.
Forsøge at sammensætte betragtning af, at meget små skud Da tænkelige.

Mettre ensemble de bons collaborateurs….
Vi samler på gode medarbejdere….