NOTATION - oversættelse til Dansk

• notation
• rating
• bedømmelse
• scoring
• vurdering
• kreditvurdering
• pointtildelingen
• bedømmelsen
• notationen
• vurderingen
• kreditvurderingen
• ratingen
• ratings
• vurderinger
• kreditvurderinger
• bedømmelser
• notationer

Eksempler på brug af Notation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pour plus de clarté, toutes les options pour la notation que nous avons tabulée.
For større klarhed er alle mulighederne for den notation, vi har tabuleret.

L'agence de notation Fitch a revu à la hausse sa notation.
Ratingbureauet Fitch har hævet sin kreditvurdering af Grækelnad.

Une autre étape pourrait être la création d'une agence de notation européenne indépendante.
Måske der endda vil blive oprettet et selvstændigt europæisk kreditvurderingsbureau.

Le Groupe est déterminé à maintenir sa notation« investment grade».
Gruppen ønsker at fastholde sin investment grade( kreditværdighed).

Ils sont émis par un autre émetteur avec une notation AAA.
De er udstedt af andre med en kreditrating på AAA.

Certains songent à la création d'une agence de notation européenne indépendante.
Måske der endda vil blive oprettet et selvstændigt europæisk kreditvurderingsbureau.

Sélectionnez l'apparence et la notation que vous souhaitez utiliser.
Vælg det udseende og den notation, du vil bruge.

Et, j'avoue, c'est une notation très abrégée.
Og, indrømmet, det er et meget forkortet notat.

Tout le monde devrait se souvenir qu'il est aussi important que la notation.
Alle bør huske, at det er lige så vigtige som scorede.

en général, la notation de l'adversaire, bitcoin,
i almindelighed, rating af modstanderen, bitcoin,

un t-shirt spéciaux(les hommes vont à la notation des combats avec un torse nu).
en t-shirt( mænd går til rating kampe med en nøgne torso).

En face notation est idéal pour la quantification des lésions cancérogènes
En face scoring er ideel til at kvantificere makroskopiske kræftfremkaldende

Comme une question de fait, sa notation anabolisants est 3-6 fois plus forte par rapport à la testostérone au repos à 320-630 par rapport au classement anabolique testostérone de CENT.
I virkeligheden, dets anabolske bedømmelse er 3-6 gange mere kraftfuld end testosteron hviler på 320-630 i forhold til testosteron s anabolsk score på hundrede.

c'est pourquoi nous attribuer une notation par étoiles pour chacun de ces aspects.
vi tildele en stjerne rating for hvert af disse aspekter.

Sans notation, il peut être difficile pour un client de vous faire suffisamment confiance pour vous donner votre première opportunité.
Uden en vurdering kan det være svært for en klient at stole på dig nok til at give dig din første mulighed.

Steinberg a annoncé aujourd'hui une nouvelle standard dans la notation logiciel avec Dorico,
Steinberg har i dag annonceret en ny standard i scoring software med Dorico,

Pas de fashionistas notation réinitialiser une fois par semaine,
Ingen bedømmelse fashionistas nulstille en gang om ugen,

Des critères importants tels que la notation Bondora, le taux d'intérêt,
Vigtige kriterier, såsom Bondoras kreditvurdering, renter, lånestatus,

Automated notation souffle à souffle de l'intervalle respiratoire
Automatiseret ånde-til-ånde scoring af luftvejene interval og den korteste mellemslagsinterval under inspiration

Toute personne qui a déjà emprunté de l'argent aura une notation, ou une cote de crédit,
Alle, der nogensinde har lånt penge, har en vurdering, en kredit-score, som måler deres kreditværdighed,