OBSCÈNE - oversættelse til Dansk

• uanstændig
• sjofel
• uanstændigt
• obskønt
• vulgært
• uanstændige
• obskøne
• obskøn
• sjofelt
• sjofle

Eksempler på brug af Obscène på Fransk og deres oversættelser til Dansk

O, qui est« ami malchanceux stratégique obscène» qui est le plus mignon porter pour regarder encore plus jolie.
O, der er" strategisk uanstændigt uheldig ven", som er den sødeste carry rundt for at se endnu smukkere.

le film n'était pas obscène.
filmen ikke var uanstændigt.

menaçant, obscène ou diffamatoire;
truende, sjofel, nedgørende eller æreskrænkende;

soit la plutôt obscène demande de rançon dire ne peut décrire une future version.
fordi uanset hvad det snarere uanstændigt løsesum bemærk siger, kan kun beskrive en fremtidig version.

Les autorités officielles avancent que ce type de décision les protège contre le comportement obscène des supporters masculins.
Embedsmænd oplyser, at det er for at beskytte dem mod sjofel opførsel fra de mandlige fans.

Pour le shopping aussi, ne devrait pas compter vendre tous la même qualité kitayschinu obscène prix exorbitant- lunettes de soleil avec AliExpress pour 1 dollar debout Mogan 15 euros.
For shopping også, ikke skal tælle sælge alle den samme kvalitet uanstændig kitayschinu ublu pris- solbriller med AliExpress i 1 sorteper stående i Mogan 15 euro.

un langage injurieux ou obscène.
der anses for sexet eller stødende eller uanstændigt sprog.

Vous ne devez pas avoir un comportement obscène ou offensant qui pourrait gêner les autres ou susciter l'indignation du public.
Man må ikke udvise uanstændig eller anstødelig opførsel, der kan forulempe andre eller vække offentlig forargelse.

Le geste obscène de Star Lord tiré de la bande-annonce a apparemment été improvisé par Chris Pratt sur le plateau.
Star Lord's uanstændige gestus fra traileren blev tilsyneladende improviseret af Chris Pratt på set.

obtenir dirigé vers fixe portails ou voir obscène advertizings partout.
få rettet til fast portaler eller se uanstændigt advertizings overalt.

L'opulence obscène de l'élite dirigeante et de leurs enfants(les« princes héritiers») est amèrement ressentie par la population.
Den herskende elite og deres børns(” prinserne”) obskøne rigdom mødes af bitter vrede fra befolkningen.

Diffamatoire, obscène ou criminel, ou qui enfreint,
Injurisk, uanstændig eller kriminel, eller som overtræder,

diffamatoire, obscène, indécent ou illégal.
krænkende, uanstændige, usømmelige eller ulovlige emner, materialer eller oplysninger.

envoyé par ce site ne doit pas être diffamatoire, obscène, indécent, haineux, discriminatoire ou inflammatoire.
sendes via vores hjemmeside må ikke være ærekrænkende, uanstændigt, usømmeligt, hadefuldt eller diskriminerende.

Le mot est offensiveness considéré comme obscène mais est commun dans de nombreuses situations informelles et familières.
Offensiveness Ordet anses obskøn, men er almindelig i mange uformelle og velkendte situationer.

Intégrer obscène ou choquant, ou qui peuvent heurter la sensibilité de toutes les tierces parties qui peuvent y accéder.
Indarbejd uanstændig eller stødende, eller som kan fornærme følelser eventuelle tredjeparter, der kan få adgang til samme.

le manque de foi et l'amour obscène de l'homme pour lui-même.
manglende tro og menneskets uanstændige kærlighed til sig selv.

Au cours de sa vie, en raison de sa profession, il a exprimé un langage essentiellement obscène et n'a pas fait de découvertes en mathématiques ou en physique.
I løbet af hans levetid på grund af hans erhverv udtrykte han mest uanstændigt sprog og lavede ikke opdagelser i matematik eller fysik.

Un langage grossier, obscène ou offensant dirigé contre un joueur
Vulgært, sjofelt eller stødende sprog overfor en spiller

Si cette obscène navigateur risque arrive sur le pc de la machine,
Hvis dette obskøne browser risiko ankommer til pc-maskine,