OU DE BLOQUER - oversættelse til Dansk

• eller blokere
• eller spærre
• eller hindre
• eller forhindre
• eller blokering af
• eller blokerer
• eller låse
• eller spærring af

Eksempler på brug af Ou de bloquer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous nous réservons également le droit de supprimer ou de bloquer Votre Contenu des Services à tout moment
Vi forbeholder os også ret til når som helst at fjerne eller blokere Deres Indhold fra Tjenesterne,

de rejeter ou de bloquer nos cookies, certaines parties de nos sites Web ne fonctionneront pas pleinement
afvise eller blokere vores cookies, vil nogle dele af vores hjemmeside ikke fungere fuldt ud,

Enjoindre à un hébergeur de supprimer les informations visées par l'injonction ou de bloquer l'accès à celles-ci au niveau mondial, dans le cadre du droit international pertinent.
Pålægge en hosting-udbyder at fjerne information, som er genstand for et påbud, eller hindre adgangen til den i hele verden inden for rammerne af den relevante folkeret.

d'interférer avec, ou de bloquer de telles mesures, incluant,
forstyrre eller forhindre disse forholdsregler, inkl.

tous les intéressés soutiennent qu'il doit être possible d'ordonner à un hébergeur de supprimer ou de bloquer l'accès aux déclarations identiques à celle ayant été qualifiée d'illicite publiées par le même utilisateur.
samtlige procesdeltagere gjort gældende, at det bør være muligt at pålægge en hosting-udbyder at fjerne eller hindre adgang til ytringer, der er identiske med dem, der anses for at være blevet offentliggjort ulovligt af samme bruger.

d'interférer ou de bloquer de telles étapes, y compris,
forstyrre eller forhindre disse forholdsregler, inkl.

et/ou de limiter ou de bloquer l'accès à tout
ophæve og/eller begrænse eller blokere adgang til alle eller nogen del af Ydelserne,

l'absence de l'Internet ou de bloquer vos boîtes aux lettres.
mangel på Internettet eller låse dine kasser.

d'interférer ou de bloquer de telles étapes, y compris,
forstyrre eller forhindre disse forholdsregler, herunder

Les entreprises de médias sociaux sont tenues de supprimer ou de bloquer toute« infraction pénale»
Ifølge loven skal sociale medieplatforme slette eller blokere enhver påstået“ strafbar handling” på nettet,

vous donnant la possibilité de décider de l'accepter ou non, ou de bloquer tous les témoins.
du kan beslutte, om du vil acceptere den, eller blokere for alle cookies.

l'utilisateur recevra une fenêtre contextuelle à travers laquelle le Pare-feu demandera à l'utilisateur d'autoriser ou de bloquer l'accès au réseau pour l'application.
modtager brugeren et pop op-vindue, hvor firewall'en spørger brugeren, om programmet skal tillades eller blokeres fra netværksforbindelsen.

Ces listes vous permettent d'autoriser des messages provenant de sources fiables ou de bloquer les messages provenant d'adresses de courrier
Disse lister gør det muligt at tillade meddelelser fra kilder, du har tillid til, eller blokere meddelelser, der kommer fra bestemte e-mail-adresser

Ces listes vous permettent d'autoriser des messages provenant de sources fiables ou de bloquer les messages provenant d'adresses de courrier
Disse lister giver dig muligheden for at tillade meddelelser fra kilder, som du har tillid til, eller blokere meddelelser, der er sendt fra bestemte mailadresser

On notera qu'il est désormais interdit de« contourner ou de bloquer les publicités dans le service Spotify,
Ifølge de nye servicevilkår er" forbud mod eller blokering af annoncer i Spotify-tjenesten eller oprettelse eller distribution af værktøjer, der er designet

Nintendo se réserve le droit de le supprimer ou de bloquer tout accès à celui-ci à sa seule discrétion.
forbeholder Nintendo sig ret til at slette eller at blokere adgangen til sådant indhold efter eget skøn.

non l'accepter ou de bloquer les cookies.
ikke at acceptere det eller at blokere cookies.

Par exemple, vous pouvez choisir d'autoriser les cookies provenant de sites Web qui possèdent des politiques de confidentialité ou de bloquer ceux provenant de sites Web qui stockent des informations personnelles à votre insu.
Du kan f. eks. vælge at tillade cookies fra websteder, der har regler for beskyttelse af personlige oplysninger, eller at blokere cookies fra websteder, der gemmer personlige oplysninger, uden at du har givet dit samtykke.

apparemment couper la connexion Internet ou de bloquer tous les trucs sur des ordinateurs n'est pas la solution.
tilsyneladende afskære internetforbindelsen eller blokering alle de ting ud af computere er ikke løsningen.

dont le contenu est équivalent à celui d'une information déclarée illicite précédemment ou de bloquer l'accès à celles-ci, et.
som har samme betydning som information, der tidligere er erklæret ulovlig, eller at hindre adgangen til den, og.