PEINTS - oversættelse til Dansk

• malet
• bemalede
• malerier
• håndmalede
• malede
• males
• maler
• lakeret
• tapet

Eksempler på brug af Peints på Fransk og deres oversættelser til Dansk

avec des moulures peints en blanc.
vinduerne er malet hvide.

Les murs sont peints en blanc.
Væggene blev kalket hvide.

Il y avait davantage de gens aux visages peints.
Der var flere folk, hvis ansigter var sminket.

les côtés sont peints.
kanterne er malt.

Les cheveux ont déjà été peints sur cette photo.
Mit hår er lige blevet farvet her på billedet.

Ils sont ensuite peints.
De er senere blevet malet.

Ecophon Gedina E peut être fourni avec des bords peints ou naturels.
Ecophon Gedina A kan leveres med primet kanter eller naturlige kanter.

Les pointes de chaussure peints en or.
Pigge på støvlerne er malet i guld.

Le revêtement de sol peut être constitué de panneaux de bois, peints en tons marron.
Gulvet kan være fremstillet af træplanker, farves i brune nuancer.

Les cheveux doivent préalablement être peints avec soin.
Håret har tidligere været kæmmet omhyggeligt.

Et une autre grande option sur l'un des murs pokleit papiers peints.
Og en anden stor mulighed på en af væggene pokleit wallpapers.

Un arbre garni d'oeufs peints par les enfants….
Pynt træet med pustede æg, som børnene har malet.

Acheté déjà peints.
Har allerede købt noget maling.

Il est destiné aux soins des cheveux peints, tonique et clarifiés.
Det er beregnet til pleje af det malede, tonede og afklarede hår.

la finition est vernis ou peints.
efterbehandling med lak eller maling.

Les boucliers étaient peints et très fins,
Skjoldene var bemalede og meget tynde,

Les murs sont peints de couleurs vives qui donnent à chaque chambre une touche moderne.
Væggene er dekoreret med farvestrålende malerier, der giver hvert værelse en moderne kant.

Grâce au style unique du coup de pinceau de l'artiste, les tableaux peints gagnent en caractère original.
Takket være kunstnerens unikke penselstrøg får håndmalede billeder en unik karakter.

Faces»« cause des peintures représentent les visages ou masques, certains peints par moi.
Faces" fordi de fleste af malerierne repræsenterer folk ansigter eller masker, nogle malerier fra mig.

Les étriers de frein sont peints dans un ton bronze et portent la mention« AMG Carbon Ceramic».
Bremsekalibrene er lakeret i bronzefarve og bærer teksten„ AMG Carbon Ceramic“.