PEU D'EFFORT - oversættelse til Dansk

• lille indsats
• lidt indsats
• vis indsats
• smule indsats
• lidt arbejde
• lidt initiativ
• nogle kræfter

Eksempler på brug af Peu d'effort på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mais avec un peu d'effort et de temps, il devrait être facile de comprendre.
Men med en smule kræfter og tid skal det være let at få fat på.

Cela peut prendre un peu d'effort et de temps de retrouver hormonal équilibré dans le corps.
Det kan tage ganske lidt af indsats og tid til at genvinde hormonelle balance i kroppen.

Doucement, avec un peu d'effort tirant sur le bord du pare-chocs, est nécessaire pour obtenir la libération des verrous des nids de leur fixation.
Forsigtigt, med en lille indsats, der trækker kofangerens kanter, skal du opnå frigivelsen af låse fra redenen af deres fiksering.

Vous pouvez donc tailler des haies hautes avec peu d'effort et en toute sécurité, jusqu'à une hauteur de trois mètres,
Du kan klippe høje hække med kun lille anstrengelse og et sikkert fodfæste- i højder på op til tre meter,

En plus de cela, vous êtes encore mosting probablement devrait mettre un peu d'effort pour perdre du poids.
Sammen med det, er du stadig Møsting sandsynligvis bør lægge i en smule initiativ til at droppe vægten.

Ce ne est pas de dire ce qui peut arriver du jour au lendemain, mais avec un peu d'effort vous pouvez devenir l'essence de classe.
Det er ikke til at sige dette kan ske natten over, men med en lille indsats kan du blive essensen af klassen.

En plus de cela, vous allez encore devrait mettre un peu d'effort pour mincir.
Ud over det, er du stadig kommer til at skulle sætte i en smule indsats til at slanke.

les adultes ont à exercer un peu d'effort pour apprendre l'alphabet anglais.
så skal voksne gøre en lille indsats for at mestre det engelske alfabet.

permettant aux utilisateurs de capturer des sons pro avec peu d'effort.
lade brugere capture pro lyde med en lille indsats.

il est permis d'essayer de les résoudre, mettant un peu d'effort et d'efforts.
kan du forsøge at løse dem og lægge en lille indsats og indsats..

Marketing social des médias fait tout ça avec un peu d'effort sur votre côté.
Social media marketing gør alt det med en lille smule indsats på din side.

de la rception et les employés de bureau ont dû faire peu d'effort pour atteindre une qualité de la construction en géorgie stormtroopers.
medarbejdere i okb var med til at gøre en lille indsats for at opnå en acceptabel kvalitet, der er under opførelse i georgien stormtropper.

les adultes ont à exercer un peu d'effort pour apprendre l'alphabet anglais.
voksne er nødt til at øve en lille indsats for at lære det engelske alfabet.

c'est un peu d'effort et c'est parti.
er en lille smule indsats, og der går du.

vous allez encore avoir besoin de mettre un peu d'effort pour perdre du poids.
er du stadig kommer til at skulle placere i en lille indsats for at tabe vægt.

donc il faut beaucoup de patience et un peu d'effort.
du har brug for en masse tålmodighed og en lille indsats.

vous allez encore avoir besoin de mettre un peu d'effort pour perdre du poids.
er du stadig vil få brug for at sætte i en smule indsats for at tabe.

vous êtes une personne qui va mettre un peu d'effort dans le plan du club de santé
der vil helt sikkert placere en lille indsats i gymnastiksalen og kost regime,

Toutefois, si vous êtes une personne qui placera un peu d'effort dans le club de santé et aussi régime alimentaire tout en utilisant cette solution,
Men hvis du er en person, der vil placere en lille indsats i motionscenter og også kost regime, mens du bruger denne løsning, du vil helt

Cela devrait donc valoir un peu d'effort de votre part.
det skal være værd at have lidt indsats på din side.