Eksempler på brug af Pivot på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lorsque le témoignage de la police est le pivot de l'accusation, nous devons trouver des jurés qui seront enclins à se méfier des autorités.
Les patients inclus dans l'étude pivot étaient éligibles pour participer à l'étude d'extension long terme en ouvert.
De patienter, der blev inkluderet i det pivotale studie, var egnede til at indgå i et langvarigt, åbent, studie, der blev forlænget.Ainsi, l'éducation devient le pivot de son mouvement pour faire de nouveau émerger les Indiens musulmans.
Derfor moderne uddannelse blev omdrejningspunktet for hans bevægelse til regenerering af de indiske muslimer.Effets indésirables liés au traitement rapportés dans l'étude clinique pivot Suboxone(≥ 0,1% chez les patients traités par Suboxone).
Behandlingsrelaterede bivirkninger rapporteret i den centrale kliniske undersøgelse af Suboxone( ≥ 0, 1% af Suboxone- behandlede patienter).Syndrome de Lyse Tumorale: Dans l'étude pivot de phase III(FLORENCE)
Tumorlyse-syndrom: I det pivotale fase 3-studie( FLORENCE)Vous avez été un pivot dans l'unification d'un mouvement basé sur la foi qui offre et soutient des solutions alternatives.
I har været afgørende i at forene en trosbaseret bevægelse, der tilbyder og støtter alternative løsninger.L'enquête de l'agent Larkin a révélé que Pivot avait engagé Von Hayes,
Donc, l'éducation moderne est devenue le pivot de son mouvement pour le renouvellement des Indiens musulmans.
Derfor moderne uddannelse blev omdrejningspunktet for hans bevægelse til regenerering af de indiske muslimer.Une analyse post-hoc du sous groupe de patients ayant un statut RET négatif basé sur l'absence de mutation M918T de l'étude pivot 58 a été réalisée.
Der blev gennemført en post-hoc analyse af en subgruppe med negativ RET-status baseret på fravær af M918T-mutation i det pivotale studie 58.Le pivot est la seule partie de votre truck où vous pouvez ajuster la fermeté
Kingpinnen er det eneste punkt på din truck, hvor du kan regulere,Sûrement, ce qui est souvent l'option pivot, en raison de la grande taille des boîtes aux lettres anciennes avec des tonnes de messages dans les.
Sikkert, dette er ofte afgørende mulighed, på grund af den store størrelse af ældre postkasser med tonsvis af beskeder i dem.la religion est le pivot de la vie.
religion er omdrejningspunktet i livet.Les 12 et 21 Décembre ont depuis longtemps été considérés comme les dates pivot pour la planète.
Den 12. og 21. december har længe været betragtet som centrale datoer for planeten.Ces données sont basées sur l'exposition de 149 patients à cette association de traitements dans l'étude pivot.
Disse data er baseret på 149 patienter, der blev behandlet med denne kombination i det pivotale studie.S'il est constaté que le joint torique externe à l'avant du pivot rotatif de l'eau a été endommagé
Hvis det konstateres, at den eksterne O ring på forsiden af roterende vand swivel er blevet beskadiget eller utæt,Le pivot est une partie essentielle du truck situé à l'intérieur des bushings,
Kingpinnen er en essentiel del af trucken, som sidder inde i bushingseneoù vous pourriez avoir capturé un pivot de prendre.
hvor du kunne have fanget en afgørende tage.sera suffisant pour établir le pivot dans les coins.
vil være nok til at etablere omdrejningspunktet i hjørnerne.C'est le pivot de votre vision, une clé de voûte autour de laquelle repose l'ensemble de votre projet.
Dette er linchpin til din vision, en keystone rundt om hvilket hele dit projekt er bygget.15 mai rappellent le rôle pivot de l'aide commerciale.
den 14. -15. maj i år om handelsstøttens afgørende rolle.
