POUR PROGRAMMER - oversættelse til Dansk

• til at programmere
• til at planlægge
• til programmering
• til at skemalægge

Eksempler på brug af Pour programmer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Utilisez Daikin Online Controller pour programmer et modifier le climat de chaque pièce.
Brug Daikin Online styring til at planlægge og ændre indeklimaet i hvert rum i hhv. varme- eller køledrift.

MoSync se présente comme une des meilleures solutions pour programmer pratiquement n'importe quoi pour le téléphone portable,
MoSync er en af de bedste løsninger til at programmere næsten alt for din mobiltelefon,

on peut le feuilleter pour lire des informations sur les programmes par télécommande et l'utiliser pour programmer des enregistrements.
oplysninger om programmerne ved hjælp af fjernbetjeningen, og den kan bruges til programmering af optagelser.

Par exemple, vous pouvez utiliser les couleurs des éclairages LED RGBW économiques pour programmer des couleurs qui correspondent à vos humeurs et à des situations spécifiques.
Eks. kan du bruge farverne fra de økonomiske RGB LED lyskilder til at programmere individuelle lysscener alt afhængig af humør og situation.

Offrir aux clients les outils pour programmer le service qui correspond à leurs préférences et à leurs disponibilités.
Kunderne tilbydes værktøjerne til at planlægge service, som passer til deres præferencer og tilgængelighed.

En outre, vous pouvez utiliser un objet Microsoft Access pour programmer les éléments de l'interface utilisée pour la saisie
Desuden kan du bruge Microsoft Access-objekt til at programmere elementerne i grænsefladen, der bruges til at indtaste

Utilisez le nouveau calendrier de groupe pour programmer des réunions avec des collègues
Bruge den nye gruppekalender til at planlægge møder med kolleger

L'État Alpha est une période optimale pour programmer l'esprit pour le succès
Det er en optimal tid til at programmere sindet for succes og det også øger din fantasi,

En outre, vous pouvez utiliser un objet Microsoft Access pour programmer les éléments de l'interface utilisée pour la saisie
Derudover kan du bruge et Microsoft Access-objekt til at programmere elementerne i den brugerflade, der anvendes til indtastning

de modifier le système pour programmer les 2 repas de la journée,
ændre systemet til at planlægge 2 måltider af dagen,

productif est exactement ce qu'il faut faire avec OneCNC pour programmer des machines EDM à fil CNC.
produktiv er netop den måde, det skal være at bruge OneCNC til at programmere CNC Wire EDM-maskiner.

Cet aspect insidieux d'une mentalité perverse de la 3D qui utilise des méthodes brutales pour programmer des individus captifs,
Dette lumske aspekt af dyb tredje tæthedsgrads mentalitet, som bruger brutale metoder til at programmere fængslede personer,

Nous avons remanié notre site internet afin d'inclure un bouton pour programmer un appel vidéo Skype sur chaque page de produit.
Vi har designet vores hjemmeside, så den inkluderer en knap til at planlægge et Skype-videoopkald på hvert enkelt produktside.

Vous pouvez l'assembler vous-même, sans outils, et utiliser n'importe quel ordinateur ou tablette pour le programmer, sans aucune installation.
Du kan samle det selv, uden brug af nødvendige værktøjer, og brug en hvilken som helst computer eller tablet til at programmere det, uden installation nødvendig.

la Commission et les utilise pour programmer ses activités;
Europa-Kommissionen og bruger dem til at planlægge sine fremtidige aktiviteter.

Nous avons combiné les connaissances des meilleurs astrologues védiques avec les meilleurs programmeurs de logiciels dans le pays pour programmer ce match faisant outil.
Vi kombinerede viden om bedste vediske astrologer med de bedste software programmører i landet til at programmere denne kamp gør værktøj.

seule une poignée de personnes sont assez compétentes pour programmer cet appareil afin qu'il se retourne contre lui.
kun en håndfuld mennesker er vidende nok til at programmere denne enhed at give bagslag på ham.

créatives nécessaires pour programmer, coder et créer des sites Web et des applications.
kreative evner til at programmere, kode og opbygge hjemmesider og apps.

Quand MS-DOS était le SE le plus utilisé, il y avait de différents environnements pour programmer en Pascal, comme TurboPascal
Når MS-DOS var den mest almindelige OS der var forskellige miljøer til at programmere i Pascal som TurboPascal

Par exemple, vous pouvez utiliser les couleurs des lumières LED RGB pour programmer des couleurs en accord avec votre humeur et la situation.
Eks. kan du bruge farverne fra de økonomiske RGB LED lyskilder til at programmere individuelle lysscener alt afhængig af humør og situation.