POUR PROGRAMMER - traduction en Allemand

• zu programmieren
• die Programmierung
• planen
• Programmierung

Exemples d'utilisation de Pour programmer en Français et leurs traductions en Allemand

Pour programmer le contrôle du temps
Wie konfiguriere ich das Zeitmanagement? Um die Zeitsteuerung

PROGRAM Utilisez pour programmer l'ordre des chansons à reproduire depuis un SACD/CD
PROGRAM Diese Tasten dient zum Einprogrammieren der Titel einer SACD/CD fÃ1⁄4r Wiedergabe in einer bestimmten Reihenfolge

Pour programmer, comme en musique,
So planen Sie, wie in der Musik gibt es keine Beschwerden,

Par exemple, si vous avez besoin de Microsoft Outlook pour programmer l'envoi/ la réception automatique toutes les heures,
Wenn Sie beispielsweise Microsoft Outlook für die automatische Sende-/ Empfangszeitplanung pro Stunde benötigen, geben Sie einfach

Pour programmer une recette et les valeurs de temps
Zum Programmieren eines Rezeptes und dessen Zeit-

Vous créez des actions automatisées dans Endpoint Management pour programmer des réactions à des événements,
Sie können in Endpoint Management automatisierte Aktionen zum Programmieren einer Reaktion auf Ereignisse,

MODE(9)• En mode stop pour programmer une suite quelconque de titres(cf. section"Programmation de la lecture»).
Deutsch 7 MODE(9)• Im Stopp-Modus zum Programmieren einer beliebigen Titelfolge(siehe Abschnitt"Programmierte Wiederga- be").

Commutation pour programmer le mode permet de vous personnalisez votre charge dehors,
Umschalten in den preset-Modus können anpassen Sie vollständig Ihre Ladung,

Le docteur qui m'a créé expérimentait sur les courbes synaptiques dans les lobes temporaux pour les programmer dans mes circuits neuraux.
Der mich schuf, scannte auch synaptische Muster der Gehirnlappen der Kolonisten und programmierte sie in meine Neuralnetze.

Si vous, les martiens, aviez des parents, vous ne seriez pas forcés d'enlever des mamans pour programmer vos robots.
Wenn ihr Marsianer Eltern hättet, müsstet ihr keine Moms für eure Roboter programmieren.

la capacité administratives doivent être en place pour programmer, gérer et contrôler les fonds.
Kapazitäten aufgebaut werden, um die Mittel programmieren, verwalten und überwachen zu können.

Cg ou C for Graphics est un langage de haut niveau créé par NVIDIA pour programmer les vertex et les pixel shaders.
C for Graphics(Abkürzung: Cg) ist eine von Nvidia begründete High Level Shader Language(nicht zu verwechseln mit High Level Shading Language) zum Schreiben von Vertex-Shader-, Pixel-Shader-, Geometry-Shader- und Tessellation-Shader- Programmen.

Les développeurs de jeux travaillent avec notre kit de développement logiciel LIGHTSYNC pour programmer les effets de couleur et d'animation pour chaque jeu.
Spielentwickler verwenden unser LIGHTSYNC SDK zum Programmieren der Farb- und Animationseffekte für jedes Spiel.

iPad au grand air pour programmer d'enlevantes acrobaties aériennes.
dein iPad mit nach draußen nehmen und spektakuläre Luftmanöver programmieren.

Galerie, méditation, mur de prières- à qui l'Internet paraît-il donc trop bruyant pour programmer une chose pareille?
Galerie, Meditation, Gebetswand- wem ist das Internet wohl so sehr zu laut, dass er das programmiert?

peuvent enseigner aux enfants le type de pensée dont ils ont besoin pour programmer.
Cubetto) können den Kindern Art des Denkens beibringen, die sie für das Programmieren brauchen.

utiliser DMSSC pour la programmer.
sie nachher mit DMSSC programmieren.

Il suffit de définir une date et une heure dans l'unité principale pour programmer le début d'un enregistrement à ces date et heure.
Durch Einstellen von Datum und Uhrzeit an der Basisstation lässt sich der Aufzeichnungsstart einfach programmieren.

il n'est pas nécessaire d'ouvrir le regard pour programmer les électrovannes.
Mal den Schacht öffnen, wenn Sie die Magnetventile programmieren möchten.

suivre le thermomètre pour programmer vos rapports?
um Ihre Berichte einstellen?