QUESTIONS QUE VOUS - oversættelse til Dansk

• de spørgsmål du
• problemer du
• ting du
• de forespørgsler du

Eksempler på brug af Questions que vous på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Contacts de votre part et questions que vous nous avez posées.
Henvendelser fra dig og spørgsmål som du har stillet os-.

Ne vous ait répondu à toutes les questions que vous pourriez avoir.
Har besvaret alle de spørgsmål, som du måtte have.

Ces sont quelques-unes des questions que vous probablement.
Disse er blot nogle af de spørgsmål, som du sandsynligvis har.

Au fait, voici les réponses aux questions que vous m'aviez posées.
For resten, her er svarene på spørgsmålene, du gav mig.

Notre service client saura répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir.
Vores support afdeling vil give dig svar på alle de spørgsmål du end må have.

N'hésitez pas à sauter les questions que vous ne comprenez pas.
Spring gjerne over de spørgsmål, du ikke forstår.

Je voudrais à présent aborder très brièvement les questions que vous avez soulevées.
Jeg vil nu ganske kort komme ind på de spørgsmål, De har bragt op.

Vous connaîtrez bientôt la réponse de toutes les questions que vous nous posiez.
I vil snart få svar på alle de spørgsmål I har stillet os.

N'hésitez pas à poser à votre médecin toutes les autres questions que vous avez.
Tøv ikke med at spørge din læge andre spørgsmål du har.

Bataille difficile, drôle et supposant des questions que vous avancez.
Battle tricky, sjove og formode spørgsmål som du bevæger dig fremad.

En fonction des questions que vous avez, nous répondons dans l'heure
Afhængigt af de spørgsmål, du har, svarer vi inden for en time,

résoudre les questions que vous posera, avec des sujets tels que le calcul,
løse de spørgsmål, du vil stille,

Afin de résoudre le système d'exploitation non-utilisabilité questions que vous devez formater le disque dur
For at løse operativsystemet un-usability problemer, du har brug for at formatere harddisken

Parlez-en à un autre ouvertement sur les sentiments, les questions que vous avez, et des préoccupations au sujet des choses que vous avez entendu parler ou d'être dit.
Tal til hinanden åbent om følelser, problemer, du har, og bekymringer om ting, du har hørt eller blive fortalt.

cela éclaircit la plupart des questions que vous pourriez avoir au sujet de savoir
dette rydder op de fleste af de spørgsmål, du måtte have om, hvorvidt du kan bruge

Pour vérifier votre identité et répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir,
Bekræftelse af din identitet og for at besvare de forespørgsler, du måtte have til os;

vous offre la possibilité de poser toutes les questions que vous pourriez avoir.
give dig mulighed for at stille alle de spørgsmål, du måtte have.

plus en mesure de répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir.
i stand til at løse eventuelle problemer, du måtte have.

la façon de vous habiller et les questions que vous posez sont vraiment importantes.
du kjole og de spørgsmål, du spørger er virkelig vigtigt.

efficacement face à toutes les questions que vous pourriez avoir.
effektivt behandle eventuelle problemer, du måtte have.