Eksempler på brug af Science på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lorsque la science ne suffit pas.
Allez. Qui va couvrir la science, la culture populaire, les trucs de geek.
Hvem skal så svare på Videnskab, popkultur, nørd emner.La science nous enseigne que nous ne sommes qu'un mélange de carbone et de protéines.
Ifølge videnskaben er vi blot primal-sammensætninger af kulstof og proteiner.La science est et doit être accessible à tous.
Uddannelse skal og må være for alle.La science, c'est aussi pour les filles!
Et tous ces trucs avec la science, ça lui vient du ciel.
Al det videnskab, Le site internet«La science, c'est pour les filles!
Netstedet» Naturfag: også for piger!Constitue-t-il une science ou pas?
Er det videnskab eller ej?Dans la science moderne, deux.
Moderne uddannelse, hvor to.L'hygiène est la science de se préserver des maladies.
La science crée des poulets aux becs de dinosaures.
La science à la main.
Med videnskaben i hånden.C'est une Science ou pas?
Er det videnskab eller ej?La neurologie est la science des maladies du système nerveux.
Neurologi er læren om nervesystemets sygdomme.Or l'économie est une science de la rareté des ressources.
Men økonomi er læren om knappe ressourcer.La Science ne paye pas.
Uddannelse betaler sig ikke.Ou science, si vous préférez.
Eller uddannelse- hvis I foretrækker det.L'acoustique est la science du son et de sa propagation.
Akustik er læren om lydens dannelse og måden den spredes på.Transformer la science en solutions grâce à des partenariats stratégiques.
Fra videnskab til løsninger gennem strategiske samarbejder.La science de l'art et vice versa.
Forskere i kunsten og omvendt.
