SENSORIELLE - oversættelse til Dansk

• sensorisk
• sanselig
• sensory
• sensorineuralt
• sensoriske
• sensorineurelt

Eksempler på brug af Sensorielle på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pendant de nombreuses années, mémoire écran signifiait un fragment de mémoire sensorielle qui aurait l'émotion de l'événement entier.
I mange år betød en skærm-erindring et sanse-erindrings fragment, som bar følelsen af hele begivenheden.

l'apprentissage est basé sur l'imitation et que le jeu est utilisé avec une approche fortement sensorielle.
læringen er baseret på efterligningen, og legen bruges med en stærkt sensorial tilgang.

le dossier offrent une texture alternative pour améliorer la régulation sensorielle.
ryglænet giver en anden tekstur, som forbedrer reguleringen af sanserne.

un diapason de 128 hz révèleront la perte sensorielle.
en 128 mhz stemmegaffel vil afsløre tab af følesans.

où la vie nerveuse et sensorielle est dans une certaine mesure centralisée.
den hvori nerve- og sanselivet på en vis måde er centraliseret.

complètement dépourvu de toute autre réaction sensorielle;
blind, og aldeles mangle alle andre sanse reaktioner;

Nous avons réinventé la gastronomie de luxe avec une expérience sensorielle épicurienne unique organisée à New York.
Vi nytænkte gastronomisk luksus med et unikt epikuræisk, sansemættet arrangement i New York.

Les exemples de capacités cognitives étudiées chez le dauphin comprennent: la formation de concepts, l'habileté sensorielle, et l'utilisation de la représentation mentale de dauphins.
Kognitive evner som er undersøgt blandt delfiner inkluderer koncept formering, sanse evner og brugen af mental repræsentation af delfiner.

provoquer une sorte de surcharge sensorielle et intellectuelle si vous essayez de prendre trop.
fremprovokere en form for sensoriske og intellektuelle overload, hvis du forsøger at tage i alt for meget.

j'ai d'abord obtenu un diplôme en analyse sensorielle et dégustation, puis un certificat de technico-commercial.
kunne forstå vinen og for at lære mere tog jeg en eksamen inden for sanseanalyse og prøvesmagning, og derefter certifikat i technico-commercial( teknisk salg).

après-midi peut facilement induire un sentiment de surcharge sensorielle et mentale.
eftermiddag kan nemt fremkalde en følelse af sensoriske og mentale overbelastning.

de jouer pour développer certaines compétences dans des domaines spécifiques du cerveau tels que la mémoire auditive, sensorielle, motrice et visuelle.
nogle færdigheder inden for specifikke områder af hjernen, såsom auditiv, sensorisk, motorisk og visuel hukommelse.

développer la perception sensorielle, mentale, morale
udvikle sanselig, sind, moralsk

d'air design ZEN polyvalents, modernes et efficaces, pour une expérience sensorielle encore plus complète.
moderne og effektive ZEN designer lufttæpper for en endnu mere fuldstændig sensorisk oplevelse.

tous les soirs et je l'ai même utilisé dans des sessions de jeu sexy où il est idéal pour la privation sensorielle et le plaisir de cravate.
har endda brugt det i nogle sexede playtime sessioner, hvor det er fantastisk til sanselig deprivation og slips tease sjov.

la douleur viscérale et la hyper-réactivité sensorielle sont courantes dans les gens avec cet état douloureux,» a dit Clauw.
visceral smerte og sensorisk hyperrespons er almindelige hos mennesker med denne smertefulde tilstand,” sagde Clauw.

Information et expérience sensorielle à communiquer à l'utilisateur au moyen d'un agent utilisateur,
Information og sensoriske oplevelser, der kommunikeres til brugeren ved hjælp af en brugeragent,

de la MP liés aux difficultés avec l'entrée sensorielle des canaux kinesthésiques-touch.
aspekter af PD relateret til vanskeligheder med sensorisk input fra kinesthetic-touch kanaler.

Clamber Club est un programme d'apprentissage du moteur sensorielle et perceptive et le développement vaste
Clamber Club er et omfattende og spændende sensoriske og perceptuelle motorisk læring

manipuler en ligne rétroaction sensorielle(visuelle et proprioceptive)
at manipulere online sensoriske feedback( visuelle