SIMPLEMENT UTILISER - oversættelse til Dansk

• bare bruge
• blot bruge
• simpelthen bruge
• kun bruge
• simpelthen udnytter den
• bare udnytte
• bare brug
• brug simpelthen
• blot anvende
• kun udnytte

Eksempler på brug af Simplement utiliser på Fransk og deres oversættelser til Dansk

vous pouvez simplement utiliser la fonction PowerPoint
kan du blot bruge funktionen PowerPoint

Le meilleur studio pour le tatouage va simplement utiliser leurs experts les plus expérimentés
Den bedste studio til tatovering vil bare udnytte deres mest erfarne

vous pouvez simplement utiliser votre iPhone ou votre montre pour payer.
kan du simpelthen bruge din iPhone eller Watch til at betale.

Allez-vous camper tous les week-ends, ou tout simplement utiliser votre voiture pour quotidienne pour parcourir habituellement le long de l'autoroute, pour travailler et revenir?
Går du camping hver weekend, eller bare brug din bil til at slog langs motorvejen til arbejde og tilbage?

Les médecins peuvent simplement utiliser«l'attente vigilante»
Læger kan blot bruge metoden til" vågent venter" for at sikre,

sonnerie iPhone, vous pouvez simplement utiliser les mémos vocaux pour transformer la voix en sonneries.
du vil tilføje talebesked som iPhone-ringetone, simpelthen bruge Voice Memos til at dreje stemme til ringetoner.

Je voudrais simplement utiliser de cette façon si je suis certaine de ma propre compréhension de ces sortes d'articles.
Jeg vil kun bruge det på denne måde, hvis jeg var sikker i min egen forståelse af den slags produkter.

Quelque chose de son concept Porsche Mission-e n'a pas été simplement utiliser sa participation hybride au Mans(victoire),
Noget hans koncept Porsche Mission-e var ikke blot bruge sin hybrid deltagelse i Le Mans( i sejr),

Ou vous pouvez simplement utiliser l'ampli comme un haut-parleur très performant
Eller du kan blot bruge forstærker som et ekstremt højtydende højttaler,

vous pouvez simplement utiliser la fonctionnalité sécurisée du centre de partage de ce gestionnaire de mots de passe.
kan du blot bruge funktionen til sikker deling indenfor denne adgangskode managers delingscenter.

le convertir aux formats compatibles avec QuickTime ou simplement utiliser un autre lecteur vidéo prenant en charge le fichier vidéo.
installere den krà vede codec, konvertere den QuickTime-kompatible formater eller blot bruge en anden video-afspiller, der understøtter video-fil.

des textiles ou simplement utiliser comme motif de fond dans une peinture.
gerne vil mønsterdekorere ivægge, textiler eller blot bruge som baggrundsmønster i et maleri.

quand vous pouvez simplement utiliser Google directement.
når du kan blot bruge Google direkte.

Déjà, pourtant, jamais, on peut simplement utiliser différentes formes,
Allerede, alligevel, kan aldrig bare bruges med forskellige former,

Veuillez simplement utiliser Wix Hotels pour ajouter les chambres à louer,
Brug blot Wix Hotels for at tilføje de værelser,

Simplement utiliser le bonus de pratiquer
Du skal blot bruge bonussen til at øve

Simplement utiliser les bonus pour pratiquer
Du skal blot bruge bonussen til at øve

Ici, plutôt que de simplement utiliser des dettes pour acheter ce que vous voulez,
Her, i stedet for blot at bruge gæld til at købe,

Si nous devions simplement utiliser ces données, nous pourrions arriver au contraire de ce nous tentons d'obtenir,
Hvis vi blot benytter disse data, kan vi opnå det modsatte af, hvad vi ønsker,

Vous pouvez également simplement utiliser les deux chiffres et en faire un beau dans la salle de bain.
Du kan også blot bruge de to figurere, og lave en fin bort på badeværelset.