SONT ANALPHABÈTES - oversættelse til Dansk

• er analfabeter

Eksempler på brug af Sont analphabètes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

cela ne signifie pas qu'ils sont analphabètes; ce sont des personnes qui,
har glemt det lærte. Det betyder ikke, at de er analfabeter, men det er personer,

ceux qui savent lire de ceux qui sont analphabètes, ceux qui peuvent accéder aux soins médicaux de ceux qui ne jouissent pas de ce droit.
som sulter; dem, der kan læse og skrive, og dem, som er analfabeter; dem, der har adgang til lægehjælp, og dem, som ikke har det.

Millionsde personnes seraient analphabètes dans le monde arabe.
Millioner mennesker er analfabeter i den arabiske verden.

Elle est analphabète mais se débrouille bien en calcul.
Hun er analfabet, men klarer sig godt i beregningen.

Plus de la moitié de la population est analphabète.
Over halvdelen af befolkningen er analfabeter.

Mes parents étaient analphabètes.
Mine forældre var analfabeter.

Si vous êtes analphabète, c'est impossible.
Hvis man er analfabet, er det umuligt.

La situation n'est guère reluisante, près de 2/3 de la population est analphabète.
Børnearbejde er udbredt, og omkring 2/3 af burkinerne er analfabeter.

Mais mes parents étaient analphabètes.
Mine forældre var analfabeter.

Tu es analphabète, c'est vrai?
Du er analfabet, ikke?

Une partie importante de la population est analphabète.
Og en stor del af befolkningen er analfabeter.

Mon père et ma mère étaient analphabètes.
Både min far og mor var analfabeter.

Et si vous n'êtes pas instruits, vous êtes analphabète, écoutez.
Og hvis du ikke er uddannet, hvis du er analfabet, så lyt.

Mais qu'est-ce que ça signifie, être analphabète?
Hvad betyder det, hvis ungdommen er analfabeter?

L'immense majorité des Marocains vivait en zone rurale et était analphabètes.
Det overvældende flertal af befolkningen levede på landet under feudallignende forhold, og mange var analfabeter.

Giovanni, l'aîné, est analphabète.
Den ældste bror Giovanni er analfabet.

une part non négligeable de sa population est analphabète.
hvor en betragtelig andel af borgerne er analfabeter.

La grande partie de la population était analphabète.
Størstedelen af befolkningen var analfabeter.

Ma mère est analphabète.
Min mor er analfabet.

Il constate que 85% de la population est analphabète.
Det anslås, at 85% af befolkningen er analfabeter.