SUIVRE - oversættelse til Dansk

følge
suivre
suite
raison
conséquence
respecter
résulter
accompagner
découlant
causée
spore
suivre
tracer
le suivi
localiser
retrouver
détecter
pister
traquer
remonter
repérer
overvåge
surveiller
contrôler
suivre
superviser
surveillance
le suivi
moniteur
observer
supervision
le contrôle
holde styr
garder une trace
suivre
garder le contrôle
faire le suivi
surveiller
organiser
prenez le contrôle
maintenir l'ordre
conserver une trace
overholde
respecter
se conformer
adhérer
observer
satisfaire
suivre
répondre
obéir
tenir
honorer
gennemgå
examiner
subir
revoir
consulter
passer en revue
vérifier
réviser
suivre
parcourir
se soumettre
følg
suivre
suite
raison
conséquence
respecter
résulter
accompagner
découlant
causée
følger
suivre
suite
raison
conséquence
respecter
résulter
accompagner
découlant
causée
følges
suivre
suite
raison
conséquence
respecter
résulter
accompagner
découlant
causée
sporer
suivre
tracer
le suivi
localiser
retrouver
détecter
pister
traquer
remonter
repérer
spor
suivre
tracer
le suivi
localiser
retrouver
détecter
pister
traquer
remonter
repérer

Eksempler på brug af Suivre på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Suivre même les plus petites bosses ou des bosses sur la surface de votre voiture ou moto.
Spor selv mindste bump eller buler på overfladen af din bil eller motorcykel.
la cible ne sait pas que vous les suivre.
målet er ikke klar over, at du sporer dem.
il doit poursuivre le traitement prescrit et suivre les recommandations du médecin pendant encore 4 à 10 jours.
en mere aktiv livsstil, men han skal fortsætte den foreskrevne behandling og overholde lægenes anbefalinger i endnu 4-10 dage.
d'autres méthodes de traitement que vous pourriez suivre en même temps.
til dit hårtab og andre behandlingsmetoder, du kan gennemgå på samme tid.
Gratuit Skieurs+ snowboarders: Suivre votre vitesse, temps d'antenne,
Gratis Skiløbere+ Snowboardere: Spor din hastighed, airtime,
Le nouveau chemin critique deviendrait puis la série de tâches que vous suivre plus étroitement pour vous assurer
Den nye kritiske vej bliver derefter til en række opgaver, du sporer mere tæt for at sikre,
chaque novice doit patiemment suivre un plan d'exercice approprié de reconnaître les résultats souhaitables.
hver newbie skal tålmodigt overholde en passende workout plan for at forstå ønskelige resultater.
le patient doit suivre une antibiothérapie recommandée par le médecin traitant.
urinveje skal patienten gennemgå en antibiotikabehandling, som anbefales af den behandlende læge.
L'Alpha 100 peut suivre jusqu'à 20 chiens
Spor op til 20 hunde eller andre jægere på en afstand op
précis de l'examen, il est nécessaire de connaître et de suivre les règles de préparation à la procédure.
præcist resultat af undersøgelsen er det nødvendigt at kende og overholde reglerne for forberedelsen af proceduren.
Suivre la livraison du message en cliquant sur le lien approprié qui apparaît après l'envoi.
Spor meddelelsens levering ved at klikke på det relevante link, der vises efter afsendelse.
en mélange avec des exercices physiques réguliers et également suivre un régime alimentaire équilibré ou suggéré.
i mix med regelmæssige kropslige øvelser og også overholde en velafbalanceret eller foreslået kostplan.
Ne pas suivre est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur Web pour informer les sites Web que vous ne voulez pas être suivi..
Spor ikke er en præference, du kan indstille i din webbrowser til at informere hjemmesider, som du ikke ønsker at blive sporet.
vous devez suivre les exigences de l'accès anticipé indiquées ci-dessous.
skal du overholde kravene for tidlig adgang, som er anført nedenfor.
gérer et suivre tous les liens sortants à l'aide de types d'articles personnalisés
administrer og spor alle udgående links ved hjælp af brugerdefinerede indlægstyper
Suivre une formation certifiée Certification ISO 29990 L'ensemble de l'offre de formation continue du CELSA est certifiée ISO 29990.
Spor certificeret uddannelse Certificering ISO 29990 Hele uddannelsestilbud CELSA er ISO 29990.
Il n'y a pas de consensus entre les participants de l'industrie quant à ce que« Ne pas suivre» signifie dans ce contexte.
Der er ikke enighed mellem branchemedlemmer angående hvad“ Spor ikke“ betyder i denne sammenhæng.
vous pouvez vous rendre à Statut d'expédition international Suivre votre envoi.
så kan du gå til International forsendelsesstatus Spor din forsendelse.
il suffit de sélectionner le lien Suivre votre envoi ci-dessous.
skal du blot trykke på linket Spor dine forsendelser nedenfor.
le logiciel Mobile Spy peut enregistrer les numéros d'appel et suivre les messages texte envoyés
mobiltelefon spion Software kan registrere opkaldsnumre, og spor tekstbeskeder som blev sendt
Resultater: 29043, Tid: 0.0775

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk