TECHNOLOGIES DE BASE - oversættelse til Dansk

• kerneteknologier
• grundlæggende teknologier
• basisteknologi
• centrale teknologier

Eksempler på brug af Technologies de base på Fransk og deres oversættelser til Dansk

aussi le fait d'en maîtriser les technologies de base et leurs applications civiles, qui sont extrêmement nombreuses.
ud i Europas rum, men også med at beherske de grundlæggende teknologier og deres mange civile anvendelsesmuligheder.

vice-président de l'ingénierie avancée et des technologies de base chez Volvo CE.
Advanced Engineering og Core Technologies hos Volvo CE.

Grâce à notre expertise dans les technologies de base, y compris les antimicrobiens,
Med vores ekspertise i kerneteknologier- herunder digitale løsninger,

Ceci comporte la combinaison des technologies de base dans les zones telles que la basse température,
Dette indebærer en kombination af centrale teknologier på områder såsom lav temperatur

l'Unreal Engine 3 fournit une vaste gamme de technologies de base, des outils de création de contenu
Unreal Engine 3 giver en bred vifte af centrale teknologier, oprettelse af indhold værktøjer

projets démontrant l'acquisition et l'utilisation effectives de technologies de base, l'application de normes,
gennemførelse af projekter for anskaffelse og anvendelse af basisteknologier, anvendelse af standarder,

n'a pas accès aux technologies de base.
som stadig ikke har adgang til grundlæggende teknologi.

Pour préparer cette transition vers le réseau, la certification CCNA Routing and Switching vous permettra non seulement de vous familiariser avec les technologies de base, mais également de vous assurer de rester pertinent avec les compétences nécessaires à l'adoption des technologies de la prochaine génération…[-].
For at forberede sig på denne netværksovergang vil CCNA Routing and Switching-certificeringen ikke kun forberede dig med viden om grundlæggende teknologier, men sikre dig, at du forbliver relevant med de færdigheder, der er nødvendige til vedtagelse af næste generationsteknologier…[-].

des utilisateurs de systèmes coopéreront en vue d'assurer l'indépendance de l'Europe en ce qui concerne les technologies de base de la microélectronique.
systembrugere arbejder sammen for at sikre Europa en uafhængig position med hensyn til den grundlæggende teknologi inden for mikroelektronik.

Grâce à notre expertise en technologies de base, y compris les solutions numériques,
Med vores ekspertise i kerneteknologier- herunder digitale løsninger,

Avec ce matelas, la technologie de base utilisée aujourd'hui a été créée.
Med denne madras blev den grundlæggende teknologi, der bruges endnu i dag, skabt.

Manque de technologie de base, faible profit des produits;
Mangel på kerne teknologi, lav produkt fortjeneste;

La technologie de base de la méthode pulse multiple a complètement changé la méthode d'essai conventionnelles.
Den kerneteknologi af flere puls metode har fuldstændig ændret konventionelle testmetode.

Mais sa sortie était imminente car sa technologie de base.
Men dens tid nærmede sig fordi dens kerne-teknologi.

Il décrit et décrit la technologie de base derrière les réseaux locaux sans fil qui sont basés sur les spécifications IEEE 802.11.
Den betegner og beskriver den grundlæggende teknologi bag de trådløse lokalnetværk, der er baseret på IEEE 802.11 specifikationerne.

Selon lui,«la technologie de base de la nouvelle moto permet des retouches de possibilités pour les besoins spécifiques du client».
Ifølge ham," Det teknologiske grundlag for den nye motorcykel giver en betydelig forbedring af mulighederne for brug af en specifik kunde".

Ces cours vous donneront la technologie de base dont vous aurez besoin pour passer immédiatement à l'action en cas de catastrophe.
Disse kurser vil give dig den grundlæggende teknologi, du behøver for at komme i gang med det samme, hvis katastrofen rammer.

WebMobil24 a fourni la technologie de base pour le nouveau marché de voitures d'occasion de Suzuki International Europe.
WebMobil24 har givet den grundlæggende teknologi for den nye brugtvognsmarked af Suzuki International Europe.

C'est la technologie de base qui sous-tend de nombreuses applications que nous utilisons tous les jours.
Dette er den grundlæggende teknologi, der ligger til grund for mange af de programmer, vi bruger hver dag.

Les deux ailes ont construit à partir de l'arbre de la technologie de base de l'époque.
Begge fløje blev bygget af træ på den grundlæggende teknologi om den tid.