Eksempler på brug af Très confus på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
une affection dans laquelle les patients deviennent très confus et désorientés.
hvor patienter bliver alvorligt forvirrede og desorienterede.beaucoup de gens essaient d'aller pêcher avec vous, mais vous êtes très confus sur la route- un tel rêve signifie
mange mennesker forsøger at fiske sammen med dig, men du er meget forvirret på vejen- sådan en drøm betyder,Ont été très confus, tout à coup de sauter d'une idée à l'autre,
Var meget forvirret, skipping pludselig fra en idé til en anden, fra én formel til den næste udenMadame Maij-Weggen, je suis vraiment désolée, mais c'est très confus, et je vous dis franchement, moi-même je ne suis pas
Fru Maij-Weggen, det er jeg virkelig ked af, men det er meget forvirrende, og jeg kan godt sige Dem lige ud,services disponibles que l'on peut obtenir très confus quand vient le temps de faire un choix qui est la meilleure affaire pour choisir parmi toutes les options disponibles.
tjenester til rådighed, at man kan få meget forvirret, når det er tid til at foretage et valg som er de bedste tilbud at vælge imellem alle de tilgængelige indstillinger.Il est tous potentiellement très confus cependant, parce que vous ne le voyez pas,
Det er alle potentielt meget forvirrende selv, fordi du ikke kan se det,Si tu te sens très confus pendant le cours, consacre au moins une demi-heure à la fin pour rester dans ta classe et demander un résumé
Hvis du følte meget forvirret i timerne derefter afsætte mindst en halv time efter skole til at poppe ind i klasseværelsetun Temple dans le même département doit avoir été très confus!
et tempel i samme afdeling, skal have været meget forvirrende!Les cheveux poreux incassables sont très confus lors du peignage et vous, en essayant de le coiffer,
Broket porøst hår er meget forvirret, når man kæmper, og du forsøger at lave styling,je étais très confus par la façon dont je traite et les enfants.
jeg var meget forvirret af den måde, jeg behandler og børn.Com essaie aussi de créer un compte avec le site que vous venez de dissocier et en sera très, très confus, mais cela ne devrait pas vous empêcher de dormir.
Com også forsøge at oprette en konto med det websted, du har bare adskilles fra og ender j'étais très confus par la façon dont il a traité moi et les enfants.
var jeg meget forvirret af den måde han behandlede mig og børnene på.j'étais très confus par la manière dont il m'a traité
var jeg meget forvirret af den måde han behandlede migNous nous trouvons encore- comme cela se voit ici- face à un débat très confus où les différents domaines de l'immigration économique ne sont pas délimités par rapport à ceux qui engendrent l'asile
Vi står stadig- som man også ser her- over for en meget forvirret debat, hvor man ikke afgrænser de forskellige områder nous pouvons trouver des parents très critiques qui donnent des ordres très confus, humiliants ou gouvernés par la colère.
finde meget kritiske forældre, som har les arrière-plans peuvent être très confus et distrayants à cause des panneaux publicitaires, etc.
baggrunde kan være meget rodede og distraherende med reklametavler osv.la cupidité des développeurs sont très, très confus, parce que faire payer des conseils dans le jeu payé est la hauteur de cruauté il me semble.
grådighed af udviklere er Pour l'heure, nous disposons d'un ensemble très confus de règles et réglementations diverses
Vi har i øjeblikket meget forvirrende og forskellige reglerça va te sembler très confus, mais l'apprentissage dans les premières phases du jeu vous aidera à comprendre tout en quelques minutes et puis le jeu
vil det virke meget forvirrende, men læring i de tidlige faser af spillet vil hjælpe dig til at forstå alt i løbet af få minutter,Mais je suis très confus.
Men jeg er meget forvirret.
