Eksempler på brug af Très légère på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une très légère modification de la double liaison ajoutée aux positions carbone un et deux.
Les ergothérapeutes ont observé qu'une très légère pression alerte le système nerveux,
La réaction toxique à certaines plantes peut être très légère et à d'autres elle sera« autolimitante»,
L'absorption excessive de liquide dans le corps rend au contraire l'urine très légère, presque incolore,
Ces changements ont été signalés comme ayant une sévérité très légère à légère et se sont résorbés
Sværhedsgraden af disse forandringer blev noteret som meget let til Ce est seulement une très légère entorse, et je ne suis que boitant légèrement.
Det er kun en meget lille forstuvning, and I am only limping slightly.Etant donné que Anavar est très légère, il se lie faiblement au récepteur d'androgène
Da Anavar er meget mild, det binder svagt til androgen-receptorenDe même, elle est très légère avec 166K ce qui la rend parfaite pour les gadgets avec peu de mémoire vive et de puissance de traitement.
Det er ligeledes meget lys med K, som gør det perfekt for gadgets med begrænset hukommelse og processorkraft.Dans ce cas, on constate- en moyenne- une stabilisation, voire une très légère diminution, de la qualité des eaux de baignade intérieures par rapport à la saison balnéaire 2000.
Her konstateres der en stabilisering eller endog et meget lille fald i ferskvandsbadeområdemes gennemsnitskvalitet i forhold til badesæsonen 2000.La majorité des hommes ont une très légère courbe ou sur le côté« accrocher» au pénis.
Fleste mænd har en meget let bue eller sidelæns" hænge" til penis.Si la douleur est très légère, il sera préférable d'utiliser une compresse froide.
Hvis smerten er meget mild, er det bedst at bruge en kold kompres.Si une période est manquée ou très légère lors de l'utilisation de la pilule,
Hvis en periode er gået glip af eller er meget lys, mens du bruger p-piller,Pour la saison balnéaire 2003, on constate uniquement une très légère diminution du taux de conformité aux valeurs guides fixées par la directive.
For badesæsonen 2003 konstateres alene et meget lille fald i overensstemmelsen med direktivets vejledende krav.la Corde à sauter PROspeedrope CF est très légère et favorise une réalisation d'exercice rapide.
en tovdiameter på 3 mm er PROspeedrope-sjippetov CF meget let og fremmer en hurtig udførelse af øvelsen.pas- elle peut durer des années, mais à partir d'une très légère augmentation de la force.
fremgangsmåder med en ozrevaniya slutter ikke- det kan vare i årevis, men fra et meget lille stigning i styrke.À la fin de la première semaine de vie, l'urine du bébé devient très légère et même incolore.
Ved udgangen af den første uge af livet bliver babyens urin meget lys og endog farveløs.Ashwagandha peut également aider à l'humeur en améliorer la fonction thyroïdienne chez les personnes atteintes d'hypothyroïdie très légère(48).
Ashwagandha kan også hjælpe med humør ved forbedring af skjoldbruskkirtlen funktion hos mennesker med meget mild hypothyroidisme( 48).Elle est très légère et confortable.
den er meget let og behagelig.Lecteur: Définit la taille de le distortion dans la pre-Drive du grain très légère à l'overdrive absolu.
Drive: Angiver mængden af distortion i præ-drevet fra meget lille sandkorn fuld-on overdrive.Si le terrain est pentu, la tondeuse sur coussins d'air pourra s'avérer précieuse dans la mesure où elle est très légère.
Hvis jorden er stejl, kan klipperen på luftpuder være værdifuld, da den er meget lys.
