TRÈS LÉGER - oversættelse til Dansk

• meget let
• meget lys
• ekstremt let
• meget mild
• meget lille
• ganske mild
• meget moderat
• ganske let
• meget letvægt
• meget lette

Eksempler på brug af Très léger på Fransk og deres oversættelser til Dansk

HTML: zombaby videur(Zombaby Bouncer) Un jeu très léger concurrentiel.
HTML: zombaby udsmider( Zombaby Bouncer) En meget let vægt konkurrencedygtige spil.

perforé pour atteindre un prisonnier très léger.
perforeret for at opnå en meget lys fange.

Tout le reste de l'appareil est très léger.
Resten af installationen er meget ligetil.

Petit amplificateur sonore derrière l'oreille et très léger.
Lille bag ørelydforstærkeren og meget let vægt.

Un modèle très léger.
Meget letvægtig model.

Le reste de la voiture doit être très léger.
Resten af bilen skal være utrolig let.

Il est très léger et flexible. Avec un 2x 2,5 m long tuyau souple mobile,
Det er meget let og fleksibel. Med en 2x 2.5m lang bevægeligt fleksibelt rør,

Par exemple, une hache conçu pour la randonnée est très léger, tout en un conçu pour le camping peut être plus lourd donc il peut fendre des bûches plus facilement.
For eksempel kan en økse designet til backpacking er meget let, mens en designet til camping kan være tungere, så den kan kløve brændestykker lettere..

Il était un client open-source et très léger, mais BitTorrent a fermé la source
Det var en open source-klient og meget lys, men BitTorrent gjorde det lukket kilde

Le gratin de chou-fleur est un plat très léger et savoureux que vous pouvez manger sans crainte pour le déjeuner
Blomkålgrateng er en meget let og velsmagende skål, som du kan spise til frokost eller middag uden frygt,

Il est également très léger, ce qui signifie que vous pouvez jouer pendant des heures avec la Saint-Vincent sur votre épaule sans souffrir de la souche.
Det er også ekstremt let, hvilket betyder at du kan spille i timevis med St. Vincent på din skulder uden lider af stamme.

Si vous prenez un très léger- les panneaux ne seront pas en mesure de remplir sa tâche principale- pour décorer.
Hvis du tager en meget lys- panelerne vil ikke være i stand til at opfylde sin vigtigste opgave- at dekorere.

le support en aluminium est très léger, ce qui rend plus facile à transporter
aluminium er meget let, hvilket gør det lettere at transportere

En tant que Anavar stéroïde anabolisant très léger est pas approprié pour groupage cycles
Som en meget mild anabolske steroid Anavar er ikke velegnet til bulking cykler

Le système 5-way vous donne tout de très léger, tons Trash à serré
Denne 5-vejs system giver dig med alt fra meget lys, trashy toner til at stramme

Le nouveau biofoam est également très léger et peu coûteux de faire,
Den nye biofoam er også ekstremt let og billigt at gøre,

Il est très léger, facile à manipuler,
Den er meget let, nem at håndtere,

mais également très léger, ce qui en fait l'option idéale,
men også ekstremt let, hvilket gør det det ideelle,

Cet appartement dispose de deux balcons, est également très léger, de la climatisation et d'une terrasse meublée de 10 m2.
Denne lejlighed har to altaner, så det er også meget lys, klimaanlæg og en møbleret terrasse på 10 m2.

La Commission estime que l'accroissement des ressources hydriques ne produira qu'un effet très léger sur la quantité de produits agricoles soutenue par les fonds agricoles communautaires.
Efter Kommissionens skøn vil væksten i vandressourcerne kun have meget lille indflydelse på mængden af landbrugsprodukter, som modtager støtte fra Fællesskabets landbrugsmidler.