TRÈS OUVERTS - oversættelse til Dansk

meget åbne
så åbne
aussi ouverts
aussi transparents
tellement ouverts
si ouverts

Eksempler på brug af Très ouverts på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les jeunes en principe sont très ouverts.
Særligt unge mennesker er meget åbne.
les Touvains ne sont pas très ouverts.
flapperne ikke er helt åbne.
Les gens sont très ouverts.
Folk er meget åbne.
De plus, les Philippins sont des gens très ouverts et accueillants.
Derudover er filippinerne også et yderst åbent og imødekommende folkefærd.
Mais les Turcs sont très ouverts.
Irakere er meget åbne.
Nous étions très ouverts.".
Vi var fuldkommen åbne.”.
Je sais que mes parents sont très ouverts.
Jo mine forældre er meget åbne.
Tous très ouverts!
Alle er så åbne!
Les indiens sont très ouverts.
Irakere er meget åbne.
Nous sommes tous les trois très ouverts et enclins aux nouvelles rencontres.
Men vi er alle tre meget open-minded og friske på at møde nye mennesker.
Les hôtes sont très ouverts à toujours être là
Værterne er meget åbne over for at komme der,
Albanais sont sympathiques et très ouverts envers les étrangers qui visitent leur pays.
Albanere er venlige og meget åbne over for udlændinge, der besøger deres land.
Nous sommes très ouverts à toutes les idées.
Vi er meget åbne for alle ideer.
Les Hongrois sont très ouverts".
Danskerne er meget åbne'.
Ils étaient très ouverts, étaient très intéressés à nous,
De var meget åbne, var meget interesseret i os,
Ils sont très ouverts pour accueillir les personnes de pays étranger bien qu"ils soient connus pour leur système de castes.
De er meget åbne for at byde folk fra udlandet trods dem bliver berømte for deres kastesystem.
Je constate maintenant une amélioration chez les participants: ils sont plus confiants, très ouverts et souriants.
Nu ser jeg en forbedring blandt deltagerne- de er mere sikre, meget åbne og smilende.
j'étais là- très ouverts et amicaux et guy ambitieux.
jeg var der- meget åbne og venlige og ambitiøs fyr.
Enfin, fotofever prévoit aussi une scénographie renouvelée dans le Grand Hall, avec des stands très ouverts qui facilitent encore plus les découvertes et les rencontres.
Endelig planlægger Fotofever også en fornyet scenografi i Grand Hall med meget åbne stande, som gør det nemmere at opdage ny kunst og falde i snak med andre.
au contraire nous sommes très ouverts et l'accueillons avec beaucoup de plaisir.
er derimod meget åbne og nyder at snakke med andre.
Resultater: 97, Tid: 0.0517

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk