TRÈS PERFORMANT - oversættelse til Dansk

• meget effektivt
• højtydende
• særlig godt
• meget kraftfuld
• rigtig god
• meget effektiv
• høj ydeevne
• yderst effektiv

Eksempler på brug af Très performant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Cette unité est, de plus, un outil de travail très performant qui vient d'être modernisé.
Anlægget er endvidere et højtydende stykke værktøj, som netop er blevet moderniseret.

Le plafond de la toilette doit être très performant et résistant aux environnements agressifs, en particulier à l'humidité.
Loftet i toilettet skal have høj ydeevne og være modstandsdygtig overfor aggressive omgivelser, især fugt.

est fier de diriger le personnel mondial très performant de la société.
er stolt over at lede virksomhedens højtydende globale arbejdsstyrke.

d'autres types de publications s'est révélé très performant.
af offentliggjorte dokumenter og anden dokumentation, har vist sig meget effektiv.

Je pense qu'il sera très performant mais, quoiqu'il arrive, nous l'écouterons.
Vi håber, at han gør det rigtigt godt, men uanset hvad, kommer han til at lære noget af det.

partagent les mêmes conditions exceptionnelles d'observation ainsi que le même très performant mode opératoire.
drager nytte af de samme fine observationsforhold og de samme meget effektive arbejdsprocedurer.

L'entreprise possède un centre logistique très performant à Cologne et veille à la qualité de ses produits.
Virksomheden er i besiddelse af et meget effektivt logistik center i Köln og lægger vægt på produktskvalitet.

Un studio d'enregistrement travaillant sur un jeu BioWare doit être très performant en gestion de projet et avoir accès à une base de comédiens importante.
Et lydstudie, der håndterer et BioWare-projekt, skal have en meget effektiv projektstyring og adgang til en stor pulje af stemmeskuespillere.

Ce modèle très performant est en train de s'ériger en nouvelle norme en matière de soutien de l'UE à l'investissement tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Europe.
Denne meget vellykkede model er nu ved at blive den nye målestok for EU's investeringsstøtte både i og uden for Europa.

C'est un outil de trading qui est très performant à la plus haute et la meilleure partie
Dette er en handel værktøj, der er virkelig udfører på sit højeste og den bedste del er,

Description Castrol POWER1 Scooter 2T est un lubrifiant semi-synthétique très performant, pour moteurs 2T à faibles émissions de fumées équipant les scooters de dernière génération.
Beskrivelse Castrol Power 1 Scooter 2T er en high-performance, semisyntetisk 2-taktsolie med lav røgudvikling specielt designet til moderne scootere.

Notre service d'assistance très performant en Europe nous permet d'assurer les maintenances et entretiens planifiés,
Takket være vores gode servicesupport i Europa, kan vi levere forebyggende vedligeholdelse

Le Mexique est un pays très performant, grâce aux compétences
Mexico er et meget konkurrencedygtigt land med et væld af viden

Ou vous pouvez simplement utiliser l'ampli comme un haut-parleur très performant lorsque vous souhaitez écouter de la musique avec une clarté étincelante.
Eller du kan blot bruge forstærker som et ekstremt højtydende højttaler, når du vil lytte til musik med funklende klarhed.

S'il se destine particulièrement aux automobilistes à la recherche d'un produit très performant, il ne fait aucunement l'impasse sur la sécurité ou le plaisir de conduite.
Selv om dækket især er møntet på bilister, som søger et produkt med meget høje ydelser, tilsidesættes sikkerhed og køreglæde på ingen måde.

il peut devenir très performant en NFL.
kan han blive en virkelig god starter i NFL.

a continué à être un acteur très performant.
har gået på at være en yderst succesfuld aktør.

un résultat jugé lui aussi très performant.
resultatet vurderes også meget kraftigt.

internet n'est pas très performant, mais suffisant pour quelques taches basiques(regarder ses emails…).
internettet er ikke meget magtfulde, men nok for nogle grundlæggende opgaver( søger e-mails…).

qui est très performant en Grand Prix international sous la selle d'Emmelie Scholtens.
der er særdeles succesfuld i international Grand Prix under Emmelie Scholtens.