TRAMS - oversættelse til Dansk

• sporvogne
• sporvogn
• kørespor

Eksempler på brug af Trams på Fransk og deres oversættelser til Dansk

les vrais plaisirs de la découverte de la ville se trouvent à errer dans les ruelles étroites de belles ruelles de Lisbonne et regarder les trams jaunes lumineuses sur leur chemin à travers les rues bordées d'arbres sinueuses.
af den farverige bybilledet, men de virkelige lækkerier opdagelse i byen ligger i at vandre de smalle baner af Lissabons dejlige baggyder og ser de lyse gule sporvogne på deres vej gennem kurvede træ-foret gader.

vous atteindrez le centre de Cracovie(Centrum Kongresowe), d'où les trams et les bus peuvent être atteints dans n'importe quel quartier de la ville.
der ligger direkte ved komplekset, kommer du til centrum af Krakow( Centrum Kongresowe), hvorfra man kan nå sporvogne og busser i et hvilket som helst distrikt i byen.

une minute de bus de nuit, et les trams sur le côté Buda- fournissant une base idéale pour explorer riche passé de Budapest ainsi que sa dynamique actuelle multiculturelle.
nat busser og sporvogne til Buda-siden, leverer vi en ideel base for at udforske Budapest rige fortid såvel som dens pulserende multikulturelle stede.

les trains, les trams et taxi-way Veuillez noter:
tog, sporvogne og taxa-vejs Bemærk venligst:

notamment dans le métro et dans les trams.
i offentligtransport specielt i metroen og i sporvogne.

à investir dans les transports publics, les trams et les transports ferroviaires.
investere i offentlig transport, sporvogne og jernbaner.

à la fois autour de la trams perpendiculaire au bord,
efter traktor spor der, både omkring sporvogne vinkelret på kanten,

les chemins de fer, les trams et les trolleybus, sans compter tout le secteur du fret.
tog, sporvogne og trolleybusser og hele fragtområdet.

qu'il passe d'innombrables heures dans les trains ou les trams, tandis qu'il étouffe sous le poids des activités inutiles du bureau
han vandrer tilbage i tågen, bruger timer i tog eller sporvogne, kvæles i meningslöse petitesser på kontoret, eller imellem de nyttesløse

rivière à pied sont tout près de l'appartement ou minutes, ainsi que trams, les bus et les trains SKM reliant trois villes,
floden gåtur er lige i nærheden af lejligheden eller minutter væk samt sporvogne, busser og SKM tog, der forbinder tre byer,

promenade rivière sont juste à côté de l'appartement ou de minutes ainsi que les trams, les bus et SKM trains reliant trois villes,
floden gåtur er lige i nærheden af lejligheden eller minutter væk samt sporvogne, busser og SKM tog, der forbinder tre byer,

Les grandes entreprises s'emparent des moyens de transports quotidiens des travailleurs que sont les trams, le métro, les trains
Storkapitalen udbreder sine fangarme til arbejdernes daglige befordring med sporvogne, undergrundsbaner, lokaltoge og busser med høje billetpriser

véhicules lourds et légers, trams rapides, bus à trolley,
lette køretøjer, sporvogne, trolleybusser osv. På mellemlang

Ou avec des cartes de réduction, y compris bus et TRAM et Railcards nationaux.
Eller med rabatkort herunder Bus& sporvogn Passes og Nationale railcards.

Le tram est enfin électrifié.
Desuden blev jernbanen omsider elektrisk.

Le tram s'arrête à 30 mètres de la porte d'entrée.
Toget stopper tredive meter fra indgangen.

Le tram allait arrivait dans 13 minutes!
Bussen ville komme om 13 minutter!

Bienvenue au tram 18!
Velkommen til Sjølundvej 18!

Un tram et rien d'autre.
En trailer og intet andet.

Dans le tram, dialogue entre une mère et sa fille.
En samtale i en bil mellem mor og datter.