TREMPAGE - oversættelse til Dansk

• iblødsætning
• blødning
• blød
• neddypning
• soaking
• sug
• blødgøring
• sættetid
• gennemvædning
• dyppe

Eksempler på brug af Trempage på Fransk og deres oversættelser til Dansk

suffisant pour jouer et trempage et bain de soleil
nok til at spille og iblødsætning og solbadning område

En outre, le trempage dans un brosses à dent rincer la bouche antibactérien a été montré pour diminuer le niveau de bactéries qui se développent sur eux.».
Derudover iblødsætning tandbørster i en antibakteriel mund skyl har vist sig at sænke niveauet af bakterier, der vokser på dem.".

Après chaque trempage dans l'eau place soussoie dentaire paraffinée incisée
Efter hver blødning i vandplade underindgroet negl vokset tandtråd

Ce qui rend le trempage sel d'Epsom comme un remède naturel contre les douleurs arthritiques?
Hvad gør Epsom salt blød som en naturlig kur mod gigt smerter?

Le trempage dans l'éthanol est une méthode simple,
Iblødsætning i ethanol er en simpel metode,

assez profonde pour trempage, ce qui est très adapté à une petite salle de bain.
dybt nok til blødning, hvilket er meget velegnet til lille badeværelse.

Toujours idéal pour un trempage somptueux, cette baignoire de collection classique est parfaite pour presque n'importe quelle maison et salle de bains.
Altid ideel for en overdådig blød, denne klassiske samling karret er perfekt til næsten ethvert hjem og badeværelse….

Le trempage des noix avec le sel,
På iblødsætning nødder sammen med salt,

Après le trempage, il est très important de bien laver les oignons avec du sel,
Efter blødning er det meget vigtigt at vaske løgene grundigt med salt

Si dans le processus de trempage de la bande blanchâtre apparaissent sans soucis
Hvis i processen med neddypning strimlen hvidlig uden bekymringer,

Hot Tags: acrylique autonome trempage chaussures à talons hauts baignoire Chine,
Hot Tags: akryl fritstående soaking højhælede sko badekar Kina,

D'autres récompenses peuvent être du temps avec un magazine, un trempage dans la baignoire, un film
Andre belønninger kan være tid med et magasin, et blød i karbadet, en film

Hot Tags: Grande cabine de douche avec baignoire profonde pour trempage Chine, fabricants,
Hot Tags: Stor brusekabine med dybt badekar til blødning Kina, producenter,

Moquette anti-salissures imprégné avec une solution spéciale, lorsque le trempage de la solution de produit peut nettoyer
Carpeting smudsafvisende imprægneret med speciel løsning, når iblødsætning produktet løsning kan rydde op

Obtenus par trempage et dépôt électrolytique(EPD)
Opnået ved neddypning og ved elektroforetisk aflejring( EPD)

Le trempage des aubergines dans de l'eau salée est traditionnellement effectué afin d'éliminer l'amertume du fruit.
Soaking ægplanter i saltvand udføres traditionelt for at fjerne bitterhed fra frugten.

La marque a été l'un des premiers fabricants amplificateur pour fournir un trempage de puissance intégré
Mærket var en af de første forstærker producenter at levere en indbygget power blød og DI ud,

Hot Tags: bain de nuageux irrégulière acrylique autoportant trempage remous Chine,
Hot Tags: overskyet uregelmæssigt akryl fritstående badeværelse blødning hot tub Kina,

Le maltage est un processus qui prend beaucoup de temps: le trempage et l'hydratation des graines de céréales prennent beaucoup de temps et donnent des résultats très inégaux.
Malting er en tidskrævende proces: iblødsætning og hydrering af korn frøene tager en masse tid og opnår for det meste ujævne resultater.

Le trempage de ces substances, dont la surface est renforcée
Neddypning af sådanne stoffer er overfladen styrkes