VOUS POUVEZ ASSIGNER - oversættelse til Dansk

• du kan tildele
• du kan tilknytte
• du kan indkalde

Eksempler på brug af Vous pouvez assigner på Fransk og deres oversættelser til Dansk

En utilisant le bouton avec le bouclier bleu dans votre gestionnaire d'armée vous pouvez assigner des unités à la défense de votre ville.
Ved at bruge den blå" skjold" -knap i dit hærstyringsvindue kan du vælge de enheder som skal være i dit forsvar.

Filtre: l'emplacement de filtre désiré. Vous pouvez assigner des valeurs de couleurs au numéro d'emplacement en utilisant la fenêtre Configuration d'INDI(pex; Slot 1= Red,
Filter: Det ønskede filtersted. Du kan tildele farveværdier til stednummer med vinduet Indstil INDI( f. eks. sted nummer 1= Rød,

Chaque appareil dispose désormais d'une télécommande Control pan, où vous pouvez assigner distant control accès à tous les paramètres,
Hver enhed er nu udstyret med en fjernbetjening Control pan, hvor du kan tildele remote control adgang til eventuelle parametre,

Que vous pouvez assigner des couleurs personnalisées aux objets ELF& 160;/ Classes C++& 160;/ Fichiers sources pour des graphiques colorés dans Configuration& 160;/ Configurer KCachegrind…& 160;?
At du kan tilknytte selvvalgte farver til ELF- objekter/ C++ klasser/ Kildefiler for graf- kolorering i Indstillinger-> Indstil KCachegrind…?

Vous pouvez assigner un point de navigation à un élément,
Du kan tildele et aktivt punkt til et emne

comme une capture d'écran d'une carte digitale qui montre des sites près de chaque coin vers lesquels vous pouvez assigner des coordonnés.
kortbillede af dit studieområde, enten med et koordinatnet eller som et luftfoto eller et digitalt kortskærmbillede, der viser steder nær hvert hjørne, til hvilket du kan tildele koordinater.

Le DTX502 a la possibilité d'importer jusqu'à 12 secondes de vagues d'utilisateur en utilisant l'application MusicSoft Downloader gratuite, donc vous pouvez assigner des voix personnalisées à la pads.
DTX502 har evnen til at importere op til 12 sekunder af brugeren bølger ved hjælp af programmet gratis MusicSoft Downloader, så du kan tildele Custom stemmer til de pads.

Avec ce séparateur de PDF, vous pouvez assigner chaque n page d'un fichier PDF à une division exacte,
Med denne PDF Splitter kan du tildele hver n-side i en PDF-fil til at udføre en en-times division præcis,

Dans l'exemple, vous pouvez assigner des droits en écriture à un groupe de personnes agissant comme des modérateurs,
I eksemplet kunne du tilknytte skriverettigheder til en gruppe af folk der agerer som moderatorer, som så vil

Si vous utilisez un logiciel de synthèse avec le MPK Mini, vous pouvez assigner le boutons de contrôle aux différents filtres,
Hvis du bruger en softwaresynthesizer med MPK Mini, kan du tildele den control drejeknapper til forskellige filtre,

Vous pouvez assigner un pourcentage de vos Particules Adamantines à la Pyramide du Monde
I kan tildele en procentdel af jeres Adamantine Partikler til Verdenspyramiden til et løft af menneskeheden

contribue au joueur recevant un grand nombre de points, vous pouvez assigner un jeton rouge
bidrager til at opnå en lang række punkter en spiller kan tildele røde chip

un bouton de maintien/tap et un joystick auquel vous pouvez assigner un pitch bend,
en sustain/tap knap og et joystick, som du kan tildele pitch bend,

ils cliquent sur l'élément de menu B, vous pouvez assigner les styles correspondants(Figure 8).
de klikker på menu element B, kan du tilknytte tilsvarende styles( Figur 7).

Utilisez simplement le curseur pour ajuster le nombre de bureaux. Vous pouvez assigner des noms aux bureaux en saisissant du texte dans les champs de texte au-dessous.
Brug blot skyderen til at justere antallet af desktoppe. Man kan give navne til desktoppene ved at indgive tekst i tekstfelterne nedenfor.

Slot 1 Blue… etc). Vous pouvez assigner des codes de couleurs jusqu'à 10 emplacements de filtres(0 à 9). Pour assigner un code de couleur,
plads nummer 1 blå, etc.). Du kan tildele farvekoder for op til 10 filterpladser( 0 til 9). Vælg et pladsnummer i dropned- feltet for at tildele en farvekode,

Touches programmables vous peuvent assigner des fonctions personnalisées supplémentaires pour une plus grande flexibilité.
Bløde taster kan være tildelt yderligere Custom funktioner for endnu større fleksibilitet.

Vous pouvez assigner plusieurs tâches à la fois.
Du kan tildele flere opgaver på én gang.

Ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez assigner.
Åbner et vindue hvor du kan gemme den.

Vous pouvez assigner un raccourci clavier pour démarrer votre programme.
Du kan tilknytte en speciel tastaturgenvej til at starte dit program.