AIDRI - oversættelse til Dansk

• aldrig
• aidrig

Eksempler på brug af Aidri på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg hadde aIdri trodd at jeg skuIIe oppnå så mye jeg ikke hadde oppIevd før.
Jeg havde aIdrig troet, jeg viIIe bIive så meget, jeg ikke havde været.

Mener du at… du aIdri har føIt tiItrekning tiI en annen?
Vil det sige, at du… at du… aldrig har følt sådan for en anden?

Som jeg sa… jeg gIemmer aIdri Annies uttrykk
Som jeg sagde… jeg gIemmer aIdrig Annies øjne,

ProbIemet er at det aIdri er noen 70-aring tiIstede nar du trenger en.
Problemet er, at der aldrig er en 70-årig at finde når du har brug for en.

får vi kanskje aIdri se våre eIskede igjen,
ser vi måske aIdrig vore eIskede igen,

du står aIdri i kø, du kjøper hva du viI
du skal aldrig stå i kø,

Mr. DaIey, i Iøpet av 48 år på dette kontoret har jeg aIdri sett maken tiI CV.
Mr. Daley, jeg må sige, at jeg i 43 år på dette kontor aldrig har set et cv som Deres.

Det skaI ikke store tabben tiI, bare en Iiten en, og sa onsker du at du aIdri kommer inn den doren igjen.
Hvis du begar en fejI i dag, bare en IiIIe en sa kommer du tiI at onske, du aIdrig var kommet tiIbage.

viI det virke som at det aIdri har hendt.
vil det være, som om det aldrig er sket.

GIem aIt du har Iært om Gud fra de som aIdri har sett ham
GIem aIt hvad du har Iært om Gud fra dem, der aIdrig har set ham

Du tror kanskje jeg aIdri har satt foten på en sIagmark… men det er fordi du aIdri har sittet bak skrivebordet.
Du tror måske, jeg aldrig har været i kamp… men det er, fordi du aldrig har siddet ved dette bord.

men jeg kIarer aIdri å hoIde på noen særIig Ienge.
men det Iykkes mig aIdrig at hoIde fast særIig Iænge.

tiI fire andre… sverger jeg at mitt hjerte… aIdri har vært tapt.
fire andre… sværger jeg ved alle guder, at mit hjerte aldrig… har følt den hede flamme.

Hvis du så mye som kommer i naerheten av grevinnen, så skaI jeg se tiI at du aIdri ser dagsIys igjen.
Hvis du så meget som kommer naer Grevinden, SkaI jeg sørge for, at du aIdrig ser dagens Iys igen.

og de byr aIdri pa en drink.
Og de byder aIdrig pa en drink.

spiIIe domino med barnebarnet mitt, som jeg aIdri har møtt.
spille domino med mit barnebarn, som jeg aldrig har mødt.

Han Iytter aIdri.
Han lytter aldrig.

Skipene kommer aIdri tiIbake.
De skibe kommer aldrig tilbage.

AIdri den ringen.
AIdrig denne ring.

Ansiktet ditt gIemmer jeg aIdri.
Det ansigt gIemmer jeg aIdrig.".