ALKOHOLBRUK - oversættelse til Dansk

• alkoholbrug
• alkoholforbrug
• alkohol
• alkoholmisbrug
• alkoholindtag
• alkoholbruk

Eksempler på brug af Alkoholbruk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva påvirker ungdommens alkoholbruk?
Hvad er unges alkoholforbrug?

tung alkoholbruk, sur refluks
tung alkoholbrug, sur reflux

Brukere av kosttilskuddet har rapportert reduksjonen av bakteppeeffekter mellom 70-75% etter intens alkoholbruk.
Brugere af kosttilskuddet har rapporteret reduktionen af tømmermålsvirkninger mellem 70-75% efter intens alkoholbrug.

Dette virker effektivt for å hindre og begrense alkoholbruk.
Som jeg har forstået det, er det gjort for at holde styr på og begrænse alkoholforbruget.

reduseres på grunn av alkoholbruk.
på grund af alkoholforbruget.

De kan variere fra alkoholbruk, røyking for sykdommer og plager.
De kan variere fra indtagelse af alkohol, rygning til sygdomme og lidelser.

Alkoholbruk bør unngås under Aerinazebehandling.
Brug af alkohol bør undgås under behandling med Aerinaze.

Alkoholbruk og mulige konsekvenser etter å ha tatt Amoxiclav.
Drikker alkohol og mulige konsekvenser efter at have taget Amoxiclav.

Ta lager av alkoholbruk for å se om du drikker for mye.
Tage bestik af dit alkohol brug for at se, om du drikker for meget.

Binge drikking pluss kronisk alkoholbruk skader lever mer enn forventet.
Binge drikker plus kronisk alkohol brug skader lever mere end forventet.

Redusere eller eliminere alkoholbruk.
Faldende eller eliminere brugen af alkohol.

Trenger du å snakke med noen om alkoholbruk?
Har du brug at tale med nogen om dit alkoholforbrug?

Han nevnte sigarettrøyking, narkotikabruk og alkoholbruk blant unge mennesker.
Han nævnte unges rygning, stofmisbrug og indtagelse af alkohol.

Trenger du å snakke med noen om alkoholbruk?
Har du brug for at tale med nogen om dit alkoholproblem?

Global studie: All alkoholbruk er skadelig.
Rapport: Al indtagelse af alkohol er skadelig.

Trenger du noen å snakke med om ditt eller andres alkoholbruk?
Har du brug for nogen at tale med om dit eller din pårørendes alkoholproblem?

Alkoholbruk i første 3-4 uker med graviditet kan føre til permanente hjernesvingninger i avkom.
Alkoholbrug i de første 3-4 ugers graviditet kan føre til permanente ændringer i hjernen i afkom.

Alkoholbruk er likeledes spredt blant de sosiale lag
Alkoholforbrug er ligeledes spredt blandt de sociale lag

De var også mer sannsynlig å rapportere alkoholbruk, binge drikking og vold rettet mot dem i datingforhold.
De var også mere tilbøjelige til at rapportere alkoholbrug, binge drikkeri og vold rettet mod dem i dating relationer.

leger vurdere om alkoholbruk har blitt et problem,
læger vurdere, om alkohol er blevet et problem,