Eksempler på brug af Annullering på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Derimot, begrunnelsen for annullering er ikke spesifisert i Civil and Commercial Code selv,
Imidlertid, begrundelsen for annullationen ikke er specificeret i civile og kommercielle Code selv, dermed overlade deterstatning eller annullering av disse lover eller forskrifter,
Dersom kunden ikke betaler depositum innen fristen, anses dette som en annullering fra kundens side,
Såfremt kunden ikke indbetaler depositum rettidigt anses det for en annullering fra kundens side,Du kan også utføre ruterelaterte handlinger som redigering eller annullering av ruten, stille inn et startpunkt for ruten,
Du kan også arbejde med ruten såsom at redigere eller annullere ruten, opsætte startpunkt for ruten,Fristen for annullering av kontrakten avhenger av hva du har bestilt
revisjon eller annullering av et amerikansk avgiftsskjema for et bestemt skatteår.
revision eller ugyldiggørelse af en amerikansk skatteformular for et bestemt skatteår.og be om annullering av kupongen.
Selgeren fratar mulighet for å sende inn en erklæring om annullering av avtalen i hver annen form enn skriftlig.
Sælgeren udelukker muligheden for at indgive en erklæring om tilbagetrækning fra aftalen i anden form end skriftligt.I tilfellet av annullering av deg refunderer vi gebyret avhengig av hvor lang tid før oppholdsstartsdatoen du annullerer,
I tilfælde af annullering af dig, refundere vi gebyret afhængigt af hvor langt tid før opholdsstartsdatoen du annullerer,En ugyldighet eller annullering av en eller flere bestemmelser i disse vilkårene
En ugyldighed eller annullation af en eller flere bestemmelser i disse vilkårskal de resterende vilkårene forbli i kraft uten å påvirkes av nevnte avgjørelse om annullering.
skal de resterende Betingelser og Vilkår forblive i kraft, uden at blive påvirket af den nævnte erklæring om annullering.Klageinstansenes beslutninger kan klages inn for De europeiske fellesskaps domstol med henblikk på annullering av byråets handlinger
Der kan indbringes klager for De Europæiske Fællesskabers Domstol med henblik på annullation af handlinger udført af agenturet, der er retligt bindende for tredjemand,sveitsisk borger endte i skilsmisse, annullering eller oppløsning, og du bodde i Storbritannia da forholdet tok slutt.
registrerede partnerskab med en EU-, EØS- eller schweizisk statsborger endte med skilsmisse, omstødelse eller ophævelse, og du boede i Storbritannien, da d et endte.Klager med sikte på annullering av beslutninger som byrået har truffet i henhold til artikkel 20,
Klager med henblik på annullation af afgørelser, som agenturet har truffet i henhold til artikel 20,slik som misbruk, annullering, mangel på respekt
såsom misbrug, annullering, manglende respekttro som har annullering eller svekkelse av menneskerettigheter som formål.
der har som sit formål at annullere eller forringe menneskerettigheder.Derimot, Det er fortsatt uklart hva den nøyaktige betydningen av“rettslig utfordring” er og om det refererer til annullering eller anke, da dette ikke er definert i retningslinjene.
Imidlertid, det er fortsat uklart, hvad den præcise betydning af” retslig udfordring” er, og om det henviser til omstødelse eller anke, da dette ikke er defineret i kodeksen.fornyelse og annullering av førerkort på alle førerkortinnehavere
fornyelse og annullation af kørekortet for alle kørekortindehavere,etter sitt innhold skal forbli i kraft etter annullering, avbestilling eller oppfyllelse av kjøpers kjøpsordre etter ADI's godkjennelse skal forbli gjeldende etter sådan annullering, avbestilling eller oppfyllelse.
som efter sit indhold skal forblive i kraft efter annullering, afbestilling eller opfyldelse af Købers købsordre efter ADI's godkendelse skal forblive gældende efter sådan annullering, afbestilling eller opfyldelse.forsinket betaling for lite holdbar mat, annullering av bestillinger i siste øyeblikk,
er forsinkede betalinger for letfordærvelige fødevarer, annulleringer af ordrer i sidste øjeblik,
