ANSVAR FOR EGEN - oversættelse til Dansk

• ansvar for egen
• ansvar for eget

Eksempler på brug af Ansvar for egen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

innhold i tjenestene og ta ansvar for egen produksjon.
tjenesternes indhold, samt tage ansvar for egen produktion.

sammenhenger ved å ta ansvar for egen læring, både selvstendig
sammenhænge ved at tage ansvar for egen læring, både selvstændigt

PEOPLE DEVELOPMENT: Være åpen for å endre og ta ansvar for egen læring og utvikling.
PEOPLE DEVELOPMENT: Være åben for forandring og tage ansvar for egen læring og udvikling.

stimuler den enkelte til å ta ansvar for egen utvikling.
stimuler den enkelte til at tage ansvar for egen udvikling.

reflekterende ferdigheter for å ta ansvar for egen læring, utvikling og beslutningstaking.
reflekterende færdigheder for at tage ansvar for egen læring, udvikling og beslutningstagning.

den enkelte sektor har ansvar for egen virksomhetsutvikling.
sektor har ansvar for egen sikkerhed.

barn skal ta ansvar for egen læring?
alle børn i skolen kan tage ansvar for egen læring?

Sveriges jøder er tvunget til å ta ansvar for egen sikkerhet- 20. juni 2018.
Sveriges jøder er tvunget til at tage ansvaret for egen sikkerhed- 20. juni 2018.

kunne ta ansvar for egen atferd hvis far
i stand til at tage ansvar for deres egen adfærd, hvis far

Alt ansvar for egen helse faller på pasientens skuldre,
Alt ansvar for deres eget helbred falder på patientens skuldre,

Våre løsninger gir pasienten mulighet til å ta ansvar for egen administrasjon på en enkel
Vores løsninger giver patienten mulighed for, at tage mere ansvar for sin egen administration på en enkel

Kanskje handler det om selv å ta ansvar for egen arbeidsglede, om å løse problemene selv.
Måske handler det om selv at tage ansvar for sin arbejdsglæde, selv at løse problemerne.

Å ta ansvar for egen karriere har ligget i kortene,
At tage ansvar for sin egen karriere har ligget i kortene,

oppfordret til å ta ansvar for egen suksess og å utvikle en følelse av seg selv som enkeltpersoner.
opmuntret til at tage ansvar for deres egen succes og at udvikle en følelse af sig selv som enkeltpersoner.

Vi oppmuntrer alle ansatte til aktivt selv å bestemme hvilken retning de vil utvikle seg i og ta ansvar for egen kompetanse.
Vi opmuntrer alle medarbejdere til aktivt selv at bestemme, i hvilken retning de vil udvikle sig og til at tage ansvar for deres kompetencer.

Det er aldri for sent å begynne å ta ansvar for egen helse.
Det er aldrig for sent at komme i gang og tage ansvar for sin egen sundhed.

da ha mulighet til selv å ta ansvar for egen sikkerhet.
at se kunderne an, og dermed deres mulighed for at tage ansvar for egen sikkerhed.

utviklingslandene i egne budsjetter prioriterer utviklingstiltak, og at mellominntektslandene i større grad tar ansvar for egen og andre lands utvikling.
i hvor høj grad de mange nye middelindkomst-lande skal tage øget ansvar for deres egne og andre landes udvikling.

jo mer du vente stille, skiftende ansvar for egen lykke til andre, mer samlet krav mot dem,
jo mere du stille venter på dette, skiftende ansvar for din lykke til andre, jo flere klager du har om dem,

produsert av et selskap som tar ansvar for egen miljøpåvirkning, er Yokohamas dekk noe for deg.
også fremstillet af en virksomhed, der tager ansvar for sin miljøpåvirkning, er Yokohamas dæk noget for dig.