ANVENDER - oversættelse til Dansk

• anvender
• bruger
• benytter
• anvende
• anvendes
• anvendte

Eksempler på brug af Anvender på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ved å endre innstillingene i nettleseren brukeren anvender, kan brukeren deaktivere
Ved at ændre indstillingerne i den internetbrowser, som anvendes af brugeren, kan brugeren deaktivere

Ron Hubbards teknologi for velstand i arbeidet en leder fra det sentrale Florida som anvender administrative verktøy til å strømlinjeforme begeistring til de raskest voksende eventyrparkene i Amerika.
Ron Hubbards teknologi for velfærd på arbejdspladsen er en direktør fra Florida, der anvendte administrative redskaber for at strømline begejstring til de hurtigst voksende forlystelsesparker i USA.

å overvinne disse barrierene, og dermed hvordan man lærer og anvender enhver type kunnskap.
man derigennem kan blive i stand til at lære og anvende enhver form for viden.

Denne nettsiden anvender Google AdWords,
Denne hjemmeside benytter Google AdWords,

Fittings er nødvendig for sammenføyning PVC-rør med stengeventil eller vann-tilførselssystem som anvender rør av andre materialer.
Grenrør Det er nødvendigt at forbinde PVC-rør med lukkeventiler eller vandforsyningssystemer, hvor der anvendes rør fra andre materialer.

også investeringsstrategien traderen anvender.
også den handlendes anvendte investeringsstrategi.

Vi bruker førsteparts og tredjeparts informasjonskapsler og sporingstjenester som anvender informasjonskapsler og sidemarkeringer(også kjent som websignaler)
Vi bruger tredjeparts registreringstjenester, som benytter cookies og sidetags( også kendt som websignaler)

Microsoft Windows anvender virtuelt minne,
Microsoft Windows benytter virtuel hukommelse,

Momio ApS anvender tredjeparts betalingsformidler
Momio Aps benytter en tredjepart betalingsudbyder,

Vi anvender en ekstern eventpartner som administrerer registrering,
Vi benytter en ekstern event management partner,

så anvender vi velprøvd teknikk
så benytter vi afprøvede teknikker

brukeren deretter anvender zoom-hendelen eller lukkerknappen.
brugeren derefter benytter zoomgrebet eller lukkerudløseren.

annen tjenesteleverandør som arrangøren anvender i henhold til gjeldende regler må godta bytte av reisende.
et anden part som arrangøren benytter ifølge de gældende regler, skal godkende ændringen af den rejsende.

Vår verdi ligger i den kompetansen våre ansatte anvender i sitt samarbeid med kundene.
Vores værdi ligger i de kompetencer, vores ansatte benytter i deres samarbejde med kunderne.

Hondas forhandlere over hele landet bare anvender Honda originaldeler.
Hondas forhandlere over hele landet kun benytter Honda originaldele.

Slik som de fleste andre interaktive hjemmesider anvender TC informasjonskapsler,
Som de fleste interaktive hjemmesider, kan TC bruge cookies, usynlige pixels,

Derimot samler og anvender vi i dette tilfellet de persondataene som formidles automatisk fra nettleseren din, for eksempel.
I dette tilfælde vil vi kun indsamle og bruge de data, der automatisk overføres af din Internet browser, for eksempel.

Våre eksperter anvender høyteknologisk utstyr til prosessen
Vores eksperter brugte højteknologisk udstyr til processen,

en av seks omfattende prosjekter som anvender VISTA-teleskopet for å gjennomsøke himmelen på nær-infrarøde bølgelengder.
hvor data fra VISTA bruges til at gennemse himlen i nærinfrarøde bølgelængder.

Etter å ha gjort dette kurset og anvender Studieteknologi, liker jeg å studere alt mulig.
Hvor jeg er begyndt at anvende studiemetoden efter at have lavet det kursus, nyder jeg at studere alt muligt.