ARTIKULASJON - oversættelse til Dansk

• artikulation
• artikulering

Eksempler på brug af Artikulasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er involvert i artikulasjon, redusere manifestasjon av parese
der er involveret i artikulation, reducere manifestationen af parese

foreldre ofte blir vant til feil artikulasjon i et barn og anser det som normalt.
forældre ofte vænner sig til forkert artikulering i et barn og anser det for normalt.

Laclau og Mouffe definerer det slik:«Vi kaller enhver praksis artikulasjon, som etablerer en relasjon mellom elementer på en slik måte, at deres identitet omdannes
Se punkt Beskrevet af Laclau og Mouffes i deres teoretisk begreber: Vi kalder enhver praksis artikulation, som etablerer en relation mellem elementer på en sådan måde,

den generelle organiseringen og romlig artikulasjon, bør plassen være stedet for skjæringspunktet mellom didaktiske
den generelle organisation og rumlig artikulation, bør rummet være det sted i krydset af didaktiske

kan manifestere seg som stemmen, artikulasjon, forståelse, symbolization,
der kan manifestere sig som talerør, artikulation, forståelse, symbolization,

en bachelorgrad i ingeniør på en av flere universiteter med hvem UVI har artikulasjon avtaler.
en BS i Engineering ved en af flere universiteter, med hvem UVI har artikulation aftaler.

utvide arbeidet i utforming og artikulasjon av dine ideer.
udvide dit arbejde i udformningen og artikulation af dine ideer.

Disse målene skal oppnås gjennom artikulasjon av bestemte fag på kurs i kunsthistorie(History of the Arts fra middelalderen til i dag
Disse mål vil blive nået gennem artikulation af specifikke emner på kurser i kunsthistorie( History of the Arts fra middelalderen til i dag

Grå felter representerer pulmoniske artikulasjoner som anses for umulige.
Grå felter angiver pulmonisk artikulation, som menes at være umulig.

For det første er denne artikulasjonen underlagt forskjelligeskade.
For det første er denne artikulering underlagt forskelligeskade.

Vansker med artikulasjonen på grunn av hjerneskade
Problemer med at artikulere som følge af en hjerneskade

altså vibrerer stemmebåndene under artikulasjonen.
stemmebåndene vibrerer under udtalen.

Hvis du vil lære å lese lepper, bør du vite trinnene i denne artikulasjonen.
Hvis du vil lære at læse læber, så skal du vide trinene i denne meget artikulering.

Det er vanligvis ikke volumet på din stemme som er den hørselshemmedes problem, men derimot artikulasjonen av dine enkelte ord.
Ofte er det ikke etspørgsmål om lydstyrke, men om artikulation af det enkelte ord.

Vanskeligheten ved å holde artikulasjon.
Vanskeligheden ved at holde artikulation.

Er dysleksi forbundet med dårlig artikulasjon?
Er ordblindhed forbundet med dårlig artikulation?

Damp stedet for artikulasjon med hage var.
Damp stedet for artikulation med haven var.

Artikulasjon og frasering(oppbygning av melodi).
Artikulation og frasering( opbygning af melodi).

Massasje poeng ved artikulasjon av tommelen og hånden.
Massage punkter ved artikulation af tommelfingeren og hånden.

Etablere levedyktig artikulasjon avtaler med lokale høyskoler og universiteter.
Etablere levedygtige aftaler artikulation med lokale gymnasier og universiteter.