AT MARS - oversættelse til Dansk

• at mars
• at marts

Eksempler på brug af At mars på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For her avslører bildene at Mars gløder i mørket- også kalt natteglød.
For her afslører billederne, at Mars gløder i mørket- også kaldet natteglød.

Det er ingen tvil om at Mars hadde masse vann i sin ungdom.
Der er ingen tvivl om, at Mars havde masser af vand i sin ungdom.

Det pussige er at Mars' omløpstid rundt Solen er 780 døgn.
Det er et problem, da Mars blokeres af solen i nogle uger omkring hvert 780 dage.

Man mente at Mars var en optisk illusjon
Man mente, at Mars var en optisk illusion

Mye tyder på at Mars lignet jorda før
Meget tyder på, at Mars førhen lignede Jorden

Funnet ble gjort av SAM, som står for Sample Analysis at Mars.
Støvet er blevet analyseret i instrumentet SAM- Sample Analysis at Mars.

Samme dag forventes det at Mars vil være synlig med det blotte øyet.
Samme dag ventes Mars sågar at være synligt med det blotte øje.

Dette betyr at Mars var egnet for liv mye lenger enn vi trodde!
Mars kan have været egnet til liv langt senere end hidtil troet!

Astronomene har lenge visst at Mars i sine unge år hadde store hav og elver.
Astronomerne har længe vidst, at Mars i sine unge år havde store have og floder.

fleksible fallskjermutløsere gjør at Mars 2020 kan lande mer presist enn tidligere farkoster.
fleksible faldskærmsudløsere gør, at Mars 2020 kan lande mere præcist end tidligere fartøjer.

Til tross for at Mars er Jordens nærmeste naboplanet, er den et vanskelig sted å besøke.
Til trods for, at Mars er Jordens nærmeste naboplanet, er den et vanskeligt sted at besøge.

Men funnet forteller oss at Mars er i live,
Men fundet fortæller os, at Mars er i live,

Nå har forskere forteller oss at Mars er inne i sin egen planet oppvarming: Martian oppvarming.
Nu forskere fortæller os, at Mars oplever sin egen planetariske opvarmning: Martian opvarmning.

Det skyldes særlig at Mars inneholder store mengder av et stoff
Det skyldes især, at Mars indeholder store mængder af et stof,

Oppdaget at Mars har gode forutsetninger for liv,
Opdaget, at Mars har gode betingelser for liv,

Nye boreprøver tatt av NASA-roveren Curiosity viser at Mars bare er rød på overflaten,
Nye boreprøver taget af NASA-roveren Curiosity afslører, at Mars kun er rød på overfladen,

På grunn av disse observasjonene ble det lenge ansett som et faktum at mars hadde vidstrakte hav og vegetasjon.
På grund af disse observationer betragtedes det længe som et faktum at Mars havde vidstrakte oceaner og vegetation.

De håper at Mars InSight kan gi mer informasjon hvordan planeter dannes
Forskerne håber, at Mars InSight kan gøre dem klogere på, hvordan planeter generelt dannes

Mars garanterer at Mars på gyldig vis har akseptert disse vilkårene
Mars garanterer, at Mars på lovlig vis har indgået disse vilkår

Han forklarer at Mars har økonomisk frihet til å ta avgjørelser på lang sikt ved å forbli en familieeid bedrift.
Han forklarede, at Mars ved at forblive en familieejet virksomhed har økonomisk frihed til at træffe langsigtede beslutninger.