ATOMKRAFT - oversættelse til Dansk

• atomkraft
• kernekraft
• atomenergi

Eksempler på brug af Atomkraft på Norsk og deres oversættelser til Dansk

en gradvis utgang fra atomkraft er mulig takket være dampturbiner.
en gradvis udgang fra atomkraft er mulig takket være dampturbiner.

For det første skjønner jeg at det er"atomtolerant", jeg er den eneste som er i stand til å gjenoppta debatten om atomkraft.
For det første indser jeg, at det er" kernetolerant", jeg er den eneste, der er i stand til at genoptage debatten om atomkraft.

Internasjonal plakatkampanje"Fakta om atomkraft"Atomkraft medfører bomberisikoAtomkraft fremmer spredning av atomvåpenDe landene som i løpet av de forrige tiårene utviklet
International plakatkampagne" Fakta om atomenergi"Bomberisiko atomenergiAtomenergien fremmer udbredelsen af atomvåbenDe stater, som i de sidste årtier har udviklet

Atomkraft er en miljøfloppAtomkraft kan ikke redde klimaetAtomindustrien innrømmer at atomkraft ikke kan erstatte kull, olje og gass.
Klimafiasko atomenergiAtomenergien kan ikke redde klimaetAtomindustrien tilstår, at man ikke kan erstatte kul, olie og gas med atomkraftværk.

Et internasjonalt team av energi og økonomieksperter har utgitt en rapport som avslører at atomkraft ikke er en del av løsningen på klimaforandingene.
Et internationalt team af energi- og økonomieksperter offentliggør i dag en rapport, der trækker tæppet væk under atomkraft som værende en del af løsningen på problemerne med klimaforandringer.

Siden planene om et kjernekraftverk på Carnsore Point i County Wexford ble droppet i 1970, har atomkraft i Norge vært av dagsorden.
Siden planerne om et atomkraftværk på Carnsore Point i County Wexford blev droppet i 1970erne har atomkræft været væk fra dagsordnen.

Den nære sammenhengen mellom atomkraft og-våpen har fått enkelte forskere til å foreslå
Den nære sammenhæng mellem atomkraft og- våben får nogle forskere til at foreslå, at man i stedet

Demokratene håper at en satsing på atomkraft skal bidra til å få republikanere til å stemme for loven om klimaendringer
Demokraterne håber, at satsningen på atomkraft kan lokke republikanerne til at stemme for loven om klimaændringer,

fornybar energi og atomkraft.
vedvarende energi og atomenergi.

Hvis vi innrømmer at atomkraft er uunngåelig,
Hvis vi indrømmer, at atomkraft er uundgåelig,

er substituerbare for fossile brensler(retur av atomkraft, hydrogen…) ikke har utviklet seg mye",
der kan substitueres til fossile brændstoffer( retur af atomkraft, brint…) ikke har udviklet sig meget", skriver Patrick Artus

148 dollar i gjennomsnitt å produsere med kull eller atomkraft, ifølge en beregning fra det store finansielle rådgivningsfirmaet Lazard.
148 dollars i gennemsnit at producere med kul eller atomkraft, ifølge en beregning fra det store finansielle rådgivningsfirma Lazard.

er substituerbare for fossile brensler(retur av atomkraft, hydrogen…) ikke har utviklet seg mye",
der kan substitueres for fossile brændstoffer( retur af atomkraft, hydrogen…) ikke har udviklet sig meget", skriver Patrick Artus

det utløste også økt internasjonal motstand mot atomkraft og et vedtak i Tyskland om å stenge alle atomkraftverk innen 2022.
det udløste også stigende international modstand mod atomkraft og en beslutning i Tyskland om at lukke alle atomkraftværker inden 2022.

Organisation til Oplysning om Atomkraft(OOA) var på 1970-tallet medvirkende til
Organisation til Oplysning om Atomkraft( OOA) var i 1970'erne medvirkende til,

i stor grad betaler for denne bærekraftig utvikling ved å øke sin regning(husk atomkraft).
der stort set betaler for denne bæredygtige udvikling ved at øge sin regning( husk kernekraften).

ga forskere mulighet til å utnytte global innsats for å undersøke grensene for atomkraft vitenskap, og for å feire fire nye elementer
gav forskere mulighed for at gøre status over globale bestræbelser på at undersøge grænserne for nukleare videnskab og for at fejre fire nye elementer,

Av Meeyoung Cho og Jane Chung SEOUL(Reuters)- Sør-Korea bør redusere sitt avhengighet av atomkraft som anbefalt av en arbeidsgruppe i forrige måned,
SEOUL( Reuters)- Sydkorea bør reducere sin afhængighed af atomkraft som anbefalet af en arbejdsgruppe i sidste måned, men bør afklare, hvor mange nye

datasentre på fornybar energi(Google, Yahoo! og Facebook) og de som baserer seg på elektrisitet fra kull og atomkraft(Apple, Amazon og Microsoft).
Amazon og Microsoft halter bagefter, ved at bygge deres voksende flåde af datacentre på basis af elektricitet fra kul og atomkraft.

tilstrekkelig forsyning av atomkraft.
tilstrækkelig forsyning af atomkraft.