ATOMKRAFT - oversættelse til Norsk

• atomkraft
• kjernekraft
• atomenergi
• kjernekraftverk
• atomkraften

Eksempler på brug af Atomkraft på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg aner intet om atomkraft.
Jeg vet ingenting om atomreaktorer.

Efter atomulykken i Fukushima i Japan i 2011 besluttede Tyskland at udfase atomkraft.
Etter Fukushima-ulykken i Japan besluttet Tyskland i 2011 å fase ut sine atomkraftverk.

Der vil ikke være kulstofemissioner atomkraft.
Det blir ingen karbonutslipp av kjernekraft.

Når vi taler om atomkraft, og især dets risici,
Når vi snakker om atomkraft, og spesielt dens risiko,

Ligesom atomkraft både kan bruges til bomber
På samme måte som kjernekraft kan brukes til

Men atomkraft ikke bidrager på nogen måde til en fortyndet ozonlaget
Men atomkraft ikke bidrar på noen måte til en tynnet ozonlaget

Med alle de renter og forskningen omkring atomkraft, vandkraft, og biobrændstoffer,
Med alle interesse og forskning omkring atomenergi, vannkraft, og biodrivstoff,

Den seneste internationale anerkendelse af atomkraft som en vital fremtid kulstoffattig energikilde i kampen mod den globale opvarmning har stimuleret megen interesse og investeringer.
Den nylige internasjonal anerkjennelse av kjernekraft som en viktig fremtidig lavkarbonenergi kilde i kampen mot global oppvarming har stimulert mye interesse og investering.

gas, atomkraft, vedvarende energi).
gass, atomkraft, fornybar energi).

Til sammenligning bruger nutidens atomkraft kun få procent af den spaltelige uran i brændslet.
Til sammenligning bruker dagens kjernekraftverk bare noen få prosent av den uranen som kan spaltes i brenselet.

Energitilgang og brug af atomkraft, sammen med træg økonomi
Energitilgang og bruk av kjernekraft, sammen med treg økonomi

IAEA er en international organisation under FN som har til formål at fremme den fredelige udnyttelse af atomkraft.
IAEA er en internasjonal organisasjon som ønsker å fremme fredelig bruk av atomenergi.

Det amerikanske skib" Savannah" søsat i 1962 var det eneste handelsskib med atomkraft men viste sig for dyrt og kompliceret.
Det amerikanske skipet«Savannah» sjøsatt i 1962 var det eneste handelsskip med atomkraft som viste seg for dyrt og komplisert.

I brevet skrev de blandt andet, at» modstand mod atomkraft truer menneskehedens evne til at modvirke farlige klimaforandringer.”.
I brevet skrev de blant annet at«motstand mot kjernekraft truer menneskehetens evne til å motvirke farlige klimaendringer.».

sol og atomkraft.
sol og atomkraft.

Atomkraft er ikke nogen universalløsning på verdens energiproblemer,
Atomkraften utgjør ingen standardløsning på verdens energiproblemer,

Det kræver også en masse af atomkraft bør være sikker,
Det krever også mye av kjernekraft skal være trygt,

hvad vi skal gøre med atomkraft.
å vite hva vi skal gjøre med atomkraft.

Ronnie er adskilt besidder de ikke længere evnen til at udnytte atomkraft.
Ronnie er adskilt, har de ikke lenger evnen til å utnytte atomkraften.

der ønsker at bevare og investere i atomkraft, sammenlignet med dem, der ønsker at afskaffe det.
ønsker å beholde og investere i kjernekraft, sammenlignet med dem som ønsker å avskaffe den.